Sochy vo Veľkej záhrade: Krádež krásy porazená reštaurovaním!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Vo Veľkej drážďanskej záhrade bude zreštaurovaná socha „Čas kradne krásu“ a bude otvorená výstava pod holým nebom.

Im Großen Garten Dresden wird die Skulptur „Zeit raubt die Schönheit“ restauriert und eine Freiluftausstellung eröffnet.
Vo Veľkej drážďanskej záhrade bude zreštaurovaná socha „Čas kradne krásu“ a bude otvorená výstava pod holým nebom.

Sochy vo Veľkej záhrade: Krádež krásy porazená reštaurovaním!

V srdci Drážďan, presnejšie vo Veľkej záhrade, sa návštevníci môžu tešiť na špeciálnu atrakciu: legendárne sochárske zoskupenie „Čas kradne krásu“ je teraz opäť naplno viditeľné. Toto umelecké dielo nie je len dominantou záhrady, ale aj postavou, ktorá má pohnutú históriu siahajúcu až do súčasnosti. nahlas Mediálny servis Sasko Dokončenie tohto pôsobivého súsošia sa realizovalo v rámci „Sochárskeho programu vo Veľkej záhrade“, ktorý v mene Slobodného štátu Sasko realizuje štátny podnik Sächsisches Immobilien- und Baumanagement.

Dôležitým dôvodom obnovy je kritický stav mnohých umeleckých diel, ktoré v 20. storočí značne utrpeli znečistením ovzdušia a nedostatočnou starostlivosťou. Najmä originál tejto mramorovej sochy, ktorá už jedenásť rokov stojí pod dreveným domom, vykazuje značné poškodenia vrátane prasklín a zlomov. Kai-Uwe Beger zo spoločnosti Saxon Real Estate and Construction Management (SIB) zdôrazňuje, že bezpečnosť sochy je zatiaľ zaručená. Socha zobrazuje gréckeho boha času Chronos, ako dvíha krásu - zobrazenie, ktoré symbolizuje tekutú povahu času.

Reštaurovanie a expozícia pod holým nebom

Vzrušujúcim aspektom práce sú úpravy monitora, ktoré sa pravidelne vykonávajú, aby sa ďalej monitoroval stav sôch. Na mramor bol nedávno aplikovaný ochranný vosk a boli vykonané ultrazvukové merania, aby sa v ranom štádiu zistilo možné poškodenie. Starostlivo zreštaurované boli aj rastlinné plochy okolo skupiny postáv, takže celkový vzhľad Veľkej záhrady je nielen zachovaný, ale aj skrášlený.

Ďalším inovatívnym krokom je otvorenie výstavy pod holým nebom, ktorá prezentuje stavebnú dokumentáciu sochárskeho programu. nahlas Sächsische.de Súsošie umiestnili na podstavec na klenotníckom námestí pred palácom koncom mája 2025. To nielen obohacuje vizuálny zážitok vo Veľkej záhrade, ale podporuje aj uznanie za zachovanie umenia a kultúry.

Výhľad do budúcnosti

Na desaťročný projekt poskytuje Slobodný štát Sasko približne 3,9 milióna eur, čo predstavuje v meste nielen finančnú, ale aj kultúrnu investíciu. Daňové fondy na základe uznesenia saského krajinského snemu o rozpočte zabezpečujú trvalé zachovanie týchto umeleckých pokladov. Ďalšie opatrenia sú už naplánované do roku 2026, vrátane zimných ochranných ohrád pre súsošie a veľkolepých váz.

Spolupráca medzi rôznymi inštitúciami a odborníkmi je nevyhnutnou súčasťou tohto veľkého projektu. Na realizácii sa podieľalo sedem reštaurátorov, trinásť sochárov a množstvo remeselných podnikov. Pre čo najlepšie zvládnutie komplexnosti konzervácie bol pre každú sochu vytvorený individuálny konzervačný plán, aby bol každý krok presne zdokumentovaný a vyhodnotený.

Celkovo tento projekt ukazuje, že Drážďany sú nielen bohaté na históriu a kultúru, ale tiež aktívne pracujú na zachovaní svojho dedičstva. Comeback sochy „Čas kradne krásu“ je ďalším príkladom toho, ako umenie a veda idú ruka v ruke, aby nám umožnili zažiť krásu minulosti v súčasnosti. Viac o reštaurátorských prístupoch a technikách sa môžete dozvedieť aj na Univerzite výtvarných umení v Drážďanoch, kde prebieha inovatívny výskum a výučba reštaurovania, ako napr. HFBK Dresden je na prečítanie.