Rzeźby w Wielkim Ogrodzie: Kradzież piękna pokonana dzięki renowacji!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

W Wielkim Ogrodzie Drezdeńskim zostanie odrestaurowana rzeźba „Czas kradnie piękno” i otwarta zostanie wystawa plenerowa.

Im Großen Garten Dresden wird die Skulptur „Zeit raubt die Schönheit“ restauriert und eine Freiluftausstellung eröffnet.
W Wielkim Ogrodzie Drezdeńskim zostanie odrestaurowana rzeźba „Czas kradnie piękno” i otwarta zostanie wystawa plenerowa.

Rzeźby w Wielkim Ogrodzie: Kradzież piękna pokonana dzięki renowacji!

W samym sercu Drezna, a dokładniej w Wielkim Ogrodzie, na gości czeka wyjątkowa atrakcja: legendarna grupa rzeźb „Czas kradnie piękno” jest teraz znów w pełni widoczna. To dzieło sztuki jest nie tylko wizytówką ogrodu, ale także postacią, której bogata historia sięga czasów współczesnych. Głośny Serwis medialny Saksonia Ukończenie tej imponującej grupy rzeźb zostało zrealizowane w ramach „Programu Rzeźba w Wielkim Ogrodzie”, który na zlecenie Wolnego Kraju Związkowego Saksonia realizuje państwowa firma Sächsisches Immobilien- und Baumanagement.

Ważnym powodem renowacji jest krytyczny stan wielu dzieł sztuki, które w XX wieku bardzo ucierpiały z powodu zanieczyszczenia powietrza i nieodpowiedniej opieki. Zwłaszcza oryginał tej marmurowej rzeźby, który od jedenastu lat stoi pod drewnianym domem, nosi ślady znacznych uszkodzeń, w tym pęknięć i pęknięć. Kai-Uwe Beger z Saxon Real Estate and Construction Management (SIB) podkreśla, że ​​na razie bezpieczeństwo rzeźby jest zapewnione. Statua przedstawia greckiego boga czasu Chronosa unoszącego piękno – przedstawienie symbolizujące płynną naturę czasu.

Renowacja i wystawa plenerowa

Ekscytującym aspektem pracy jest regulacja monitora, która jest przeprowadzana regularnie w celu dalszego monitorowania stanu rzeźb. Niedawno na marmur nałożono wosk ochronny i przeprowadzono pomiary ultradźwiękowe, aby wcześnie wykryć możliwe uszkodzenia. Starannie odrestaurowano także tereny roślinne wokół grupy postaci, dzięki czemu ogólny wygląd Wielkiego Ogrodu nie tylko został zachowany, ale i upiększony.

Kolejnym innowacyjnym krokiem jest otwarcie wystawy plenerowej prezentującej dokumentację konstrukcyjną programu rzeźby. Głośny Sächsische.de Grupa rzeźb została umieszczona na cokole na placu jubilerskim przed pałacem pod koniec maja 2025 roku. Nie tylko wzbogaca to wrażenia wizualne w Wielkim Ogrodzie, ale także sprzyja docenieniu ochrony sztuki i kultury.

Perspektywa przyszłości

Wolne Państwo Saksonia przeznaczy na dziesięcioletni projekt około 3,9 miliona euro, co stanowi dla miasta nie tylko inwestycję finansową, ale także kulturalną. Fundusze podatkowe, oparte na uchwale budżetowej parlamentu kraju związkowego Saksonii, zapewniają trwałą ochronę tych skarbów sztuki. Zaplanowano już dalsze działania do 2026 r., obejmujące zimowe ogrodzenia dla grupy rzeźb i wspaniałych waz.

Współpraca pomiędzy różnymi instytucjami i ekspertami stanowi zasadniczą część tego dużego projektu. W realizację zaangażowanych było siedmiu konserwatorów, trzynastu rzeźbiarzy oraz liczne zakłady rzemieślnicze. Aby jak najlepiej zarządzać złożonością konserwacji, dla każdej rzeźby stworzono indywidualny plan konserwacji, tak aby każdy etap był szczegółowo dokumentowany i oceniany.

Ogólnie rzecz biorąc, projekt ten pokazuje, że Drezno jest nie tylko bogate w historię i kulturę, ale także aktywnie działa na rzecz ochrony swojego dziedzictwa. Powrót rzeźby „Czas kradnie piękno” to kolejny przykład tego, jak sztuka i nauka idą w parze, pozwalając nam doświadczyć piękna przeszłości w teraźniejszości. Więcej o podejściu i technikach restauratorskich można także dowiedzieć się na Uniwersytecie Sztuk Pięknych w Dreźnie, gdzie prowadzone są innowacyjne badania i nauczanie na temat restauracji, m.in. HFBK Drezno jest do przeczytania.