Скулптури в Голямата градина: Кражбата на красота победена от реставрация!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Скулптурата „Времето краде красота” ще бъде реставрирана в Голямата градина на Дрезден и ще бъде открита изложба на открито.

Im Großen Garten Dresden wird die Skulptur „Zeit raubt die Schönheit“ restauriert und eine Freiluftausstellung eröffnet.
Скулптурата „Времето краде красота” ще бъде реставрирана в Голямата градина на Дрезден и ще бъде открита изложба на открито.

Скулптури в Голямата градина: Кражбата на красота победена от реставрация!

В сърцето на Дрезден, по-точно в Голямата градина, посетителите могат да очакват специална атракция: легендарната скулптурна група „Времето краде красотата“ вече е напълно видима отново. Това произведение на изкуството е не само забележителност на градината, но и фигура, която има богата история, която се простира до наши дни. Силно Медийни услуги Саксония Завършването на тази впечатляваща група скулптури беше реализирано като част от „Програмата за скулптури в Голямата градина“, която се изпълнява от държавната компания Sächsisches Immobilien- und Baumanagement от името на провинция Саксония.

Важна причина за реставрацията е критичното състояние на много произведения на изкуството, пострадали значително поради замърсяването на въздуха и неадекватните грижи през 20 век. По-специално, оригиналът на тази мраморна скулптура, която стои под дървена къща от единадесет години, показва значителни повреди, включително пукнатини и счупвания. Кай-Уве Бегер от Saxon Real Estate and Construction Management (SIB) подчертава, че безопасността на скулптурата е гарантирана за момента. Статуята изобразява гръцкия бог на времето Хронос, издигащ красота - изображение, което символизира плавната природа на времето.

Реставрация и изложба на открито

Вълнуващ аспект от работата са настройките на монитора, които се извършват редовно, за да се следи допълнително състоянието на скулптурите. Наскоро върху мрамора беше нанесен защитен восък и бяха направени ултразвукови измервания, за да се открият възможни щети на ранен етап. Бяха внимателно реставрирани и растителните площи около групата фигури, така че цялостният облик на Голямата градина е не само съхранен, но и разкрасен.

Друга иновативна стъпка е откриването на изложба на открито, която представя строителната документация на скулптурната програма. Силно Sächsische.de Скулптурната група беше поставена на пиедестала на площада за бижута пред двореца в края на май 2025 г. Това не само обогатява визуалното изживяване в Голямата градина, но също така насърчава признателността за опазването на изкуството и културата.

Бъдеща перспектива

Провинция Саксония предоставя около 3,9 милиона евро за десетгодишния проект, който представлява не само финансова, но и културна инвестиция в града. Данъчните средства, базирани на бюджетната резолюция на саксонския държавен парламент, гарантират устойчивото съхранение на тези съкровища на изкуството. Вече са планирани допълнителни мерки до 2026 г., включително зимни защитни заграждения за скулптурната група и великолепните вази.

Сътрудничеството между различни институции и експерти е съществена част от този голям проект. В реализацията се включиха седем реставратори, тринадесет скулптори и множество занаятчийски предприятия. За да се управлява най-добре сложността на консервацията, за всяка скулптура е създаден индивидуален план за консервация, така че всяка стъпка да бъде прецизно документирана и оценена.

Като цяло този проект показва, че Дрезден е не само богат на история и култура, но също така активно работи за запазване на своето наследство. Завръщането на скулптурата „Времето краде красотата“ е още един пример за това как изкуството и науката вървят ръка за ръка, за да ни позволят да преживеем красотата на миналото в настоящето. Можете също така да научите повече за подходите и техниките за реставрация в Университета за изящни изкуства в Дрезден, където се провеждат иновативни изследвания и преподаване на реставрация, както на HFBK Дрезден е да се чете.