Kerkklokken in Dresden-Bühlau: 's nachts te luid ondanks pogingen om ze stil te leggen!
In Dresden-Bühlau veroorzaakt het nachtelijke luiden van de klokken van de Sint-Michielskerk ondanks geluidsbeperkende maatregelen ruzie onder de bewoners.

Kerkklokken in Dresden-Bühlau: 's nachts te luid ondanks pogingen om ze stil te leggen!
De kerkklokken van de Sint-Michielskerk in de wijk Dresden-Bühlau zorgen nog steeds voor geschillen onder de bewoners. Ondanks de reeds genomen geluidsbeperkende maatregelen blijft het nachtelijk luiden van de klokken een grote overlast. Een woordvoerster van de stad bevestigde dat de geluidsoverlast zelfs na de ombouw van de klokken niet voldoende kon worden verminderd. Dit probleem speelt al enkele jaren, waarbij wij herhaaldelijk klachten van bewoners hebben ontvangen.
In april 2023 voerde het Milieuagentschap nieuwe geluidsniveaumetingen uit. Deze werden nodig nadat de Staatsmilieudienst tijdens metingen nabij de Cunewalder Straße in augustus 2020 een geluidsniveau van 59 decibel registreerde. Ter vergelijking: de richtwaarde voor gemengde gebieden bedraagt een draaglijke 45 decibel. Bewoners melden echter dat daaropvolgende maatregelen, zoals het plaatsen van koperen bouten om het geluid te verminderen en het verminderen van de belhoogte van de klokken, geen significante verbeteringen hebben opgeleverd. “De nachtelijke klok blijft onze slaap verstoren”, legt een bewoner uit.
Laatste metingen en hun effecten
Op 22 april 2025 vond een nieuwe meting plaats, waarbij een geluidsniveau van 52 decibel werd vastgesteld. De meting duurde echter slechts anderhalf uur en vond plaats op een andere locatie, wat de vergelijkbaarheid van de resultaten beperkt. Het Environment Agency zei dat de geluidsoverlast met minstens drie tot vier decibel was gedaald. Dit is echter niet voldoende, aangezien de richtwaarde van 45 decibel nog steeds wordt overschreden. Bovendien beschikt het milieuagentschap niet over de technische apparatuur voor langetermijnmetingen, wat het probleem nog ingewikkelder maakt.
De stad is van plan om met de kerkenraad in gesprek te gaan over nieuwe mogelijkheden om de geluidsoverlast terug te dringen. Het zou ook denkbaar zijn om de klokken achteraf te monteren, maar dit zou tussen de 3.000 en 4.000 euro kosten. Hier lijkt de kerkenraad echter terughoudend om de traditie en de godsdienstvrijheid niet in gevaar te brengen.
Religieuze en juridische aspecten van het luiden van de klok
Het luiden van de klokken is een traditioneel onderdeel van het kerkelijk leven, maar is ook onderworpen aan wettelijke eisen. Volgens de regelgeving inzake verontreinigingsbeheersing hebben kerkklokken zelf geen goedkeuring nodig, maar moeten ze aanzienlijke gevolgen voor het milieu vermijden. In Duitsland worden heilige klokken grotendeels gezien als een redelijk ongemak. Dit betekent dat bewoners doorgaans moeten leren leven met de geluiden en tegelijkertijd het recht op fysieke integriteit moeten waarborgen. Uit eerste juridische geschillen blijkt dat het zeker mogelijk is om grenzen te stellen aan kerkklokken, maar dat er nog steeds geen landelijke regelgeving bestaat ( Wereldbeeld wet ).
De uitdagingen rondom het luiden van de klokken zijn niet alleen actueel in Dresden. Steeds meer inwoners van Duitsland vinden de nachtelijke klokken hinderlijk en roepen op tot controle van de geluidslimieten. Gesprekken tussen gemeenten en parochies zijn daarom essentieel om misverstanden uit de wereld te helpen en tot oplossingen te komen die voor beide partijen aanvaardbaar zijn. Het valt nog te bezien of deze oplossing in Dresden-Bühlau zal worden gevonden.
Bovendien moet in gedachten worden gehouden dat de vrijheid om religie te beoefenen een grote relevantie krijgt door de Basiswet, die het noodzakelijk maakt om het traditionele luiden van de klokken af te wegen tegen de behoefte van de bewoners aan rust en stilte. Hier is een evenwicht nodig, vooral in tijden waarin ruim 50 procent van de bevolking niet langer als religieus wordt beschouwd.
Er moet nog veel worden gedaan om ervoor te zorgen dat de parochies en hun klokkenluiders in Dresden aan de eisen van het publiek kunnen voldoen zonder de religieuze tradities in gevaar te brengen. Wat de stad vervolgens gaat doen is van groot belang, niet in de laatste plaats voor de getroffen bewoners die verlangen naar meer rust.