Javiskový spor v Zwickau: Zákaz pohlaví vyvoláva búrlivé debaty!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Divadlo Plauen-Zwickau rokuje o rodovom zákaze, o ktorom rozhodli mestské výbory. Intendant Löschner umelecky reaguje.

Theater Plauen-Zwickau diskutiert ein Genderverbot, das von städtischen Gremien beschlossen wurde. Intendant Löschner reagiert künstlerisch.
Divadlo Plauen-Zwickau rokuje o rodovom zákaze, o ktorom rozhodli mestské výbory. Intendant Löschner umelecky reaguje.

Javiskový spor v Zwickau: Zákaz pohlaví vyvoláva búrlivé debaty!

Riaditeľ divadla Plauen-Zwickau Dirk Löschner v súčasnosti vášnivo prosí o slobodu umenia. Uprostred znepokojujúceho rodového zákazu zavedeného na naliehanie predstavenstva zdôrazňuje dôležitosť umeleckého vyjadrenia a diskusie. Zákaz, ktorý mestským zamestnancom a firmám zakazuje používať rody pomocou podčiarkovníkov, rodových hviezdičiek a dvojbodiek, iniciovala predovšetkým AfD a našiel podporu u slobodných voličov, CDU a FDP. Napriek tomuto obmedzeniu divadlo zostáva verné svojej línii pri narábaní s pohlavím: v brožúre novej sezóny sa používa dvojbodka pohlavia, ako uvádza freipresse.de9

Löschner, ktorý je generálnym riaditeľom divadla od augusta 2022, sa už k rodovému zákazu jasne vyjadril. Vníma to ako snahu ukončiť spoločenskú debatu a odmieta, že by divadlo bolo pod tlakom, aby vyhovelo. Zaujímavé je najmä to, že divadlo od roku 2019 zmenilo svoje publikácie, čo si takmer nikto nevšimol. Löschner vysvetľuje, že v divadle neprebiehajú žiadne búrlivé interné diskusie o pohlaví; práve naopak: umelecké súbory sa k téme stavajú celkom pozitívne.

Reakcia na rodový zákaz

Debutová inscenácia „Katerina v čižmách“ túto sobotu vrhá kritické svetlo na rodové roly av tomto kontexte je vnímaná aj ako odpoveď na súčasný zákaz. Doterajšiu rodovú slobodu umelci zrejme nevnímali len ako rutinu, ale ako dôležitú príležitosť na tematickú diskusiu. „Práve preto, že na javisku nie je pohlavie, videli sme vo formáte ‚divadelných športov‘ príležitosti na zavedenie vtipných rodových diskusií,“ povedal Löschner. Špeciálne uznanie patrí trom predstaveniam pod holým nebom v Plauen, kde napriek 3000 divákom nebol záujem o rodovú debatu, čo vyvoláva dojem, že diváci majú na mysli iné témy.

„Sloboda umenia je cenná devíza,“ zdôrazňuje Löschner a zároveň uznáva, že divadla sa rozhodnutie zatiaľ priamo netýka, keďže sú potrebné pokyny od primátora. Títo mohli otvárať alebo zatvárať dvere a brány divadla na základe svojich finančných väzieb. Löschner však zostáva optimistom a nevníma divadlo ako morálnu inštitúciu, ale ako miesto, ktoré chce iniciovať spoločensky relevantné debaty.

Kultúrny a spoločenský kontext

V pozadí je širšia spoločenská diskusia o rode a jazyku, ktorá prebieha už približne 40 rokov. Vedci ako prof. Helmut Weiß a prof. Eckhard Meineke tento vývoj kriticky komentovali. Posledne menovaný zdôrazňuje, že mnohé pojmy, ako napríklad mužský rod, boli zvolené nedbalo. Ďalekosiahle zmeny v gramatike spôsobené rodovým hnutím sú mnohými vnímané ako ideologicky významné. Tim Schröder, vedecký novinár, poznamenáva, že mnohí prednášajúci sa vyhýbajú používaniu rodu vo svojom prejave, čo ukazuje, aká je diskusia rozdelená aj medzi odborníkmi, ako je zdokumentované na mdr.de.

V čase, keď sú umenie a spoločensko-politické témy nerozlučne prepojené, sa ešte len uvidí, ako sa vyvinú spory o rodový zákaz a či divadlo Plauen-Zwickau dokáže naďalej ponúkať platformu pre otvorený dialóg.