Disputa pe scenă la Zwickau: Interdicția de gen provoacă dezbateri aprinse!

Disputa pe scenă la Zwickau: Interdicția de gen provoacă dezbateri aprinse!

Directorul Teatrului Plauen-Zwickau, Dirk Löschner, face în prezent o pledoarie pasională pentru libertatea artei. Pe fondul unei interdicții tulburătoare de gen introdusă la insistențele consiliului de administrație, el subliniază importanța exprimării artistice și a dezbaterii. Interdicția, care interzice angajaților orașului și companiilor să folosească genurile folosind litere de subliniere, stele de gen și două puncte, a fost inițiată în primul rând de AfD și a găsit sprijin din partea Freeleters, CDU și FDP. În ciuda acestei restricții, teatrul rămâne fidel liniei sale în abordarea genului: colonul de gen este folosit în broșura noului sezon, ca freipresse.de.

Löschner, care este director general al teatrului din august 2022, a făcut deja declarații clare cu privire la interdicția de gen. El vede asta ca pe o încercare de a pune capăt unei dezbateri sociale și neagă că teatrul este sub presiune pentru a se conforma. Ceea ce este deosebit de interesant este că teatrul și-a schimbat publicațiile din 2019 și acest lucru a fost cu greu observat. Löschner explică că nu există discuții interne aprinse despre gen în teatru; dimpotrivă: ansamblurile artistice sunt destul de pozitive cu privire la subiect.

Reacția la interdicția de gen

Producția de debut „Katerina in Boots” din această sâmbătă aruncă o lumină critică asupra rolurilor de gen și, în acest context, este văzută și ca un răspuns la actuala interdicție. Se pare că artiștii au perceput libertatea anterioară pentru gen nu doar ca o rutină, ci ca pe o oportunitate importantă pentru discuții tematice. „Tocmai pentru că nu există gen pe scenă, am văzut oportunități în formatul „Sporturi de teatru” de a introduce discuții umoristice despre gen”, a spus Löschner. Mențiune specială este acordată celor trei spectacole în aer liber de la Plauen, unde în ciuda a 3.000 de spectatori nu a existat niciun interes pentru dezbaterea de gen, ceea ce dă impresia că publicul are alte subiecte în minte.

„Libertatea artei este un atu valoros”, subliniază Löschner, recunoscând în același timp că teatrul nu este încă afectat direct de decizie, deoarece sunt necesare instrucțiuni de la primar. Aceștia ar putea deschide sau închide atât ușile, cât și porțile către teatru, în funcție de legăturile lor financiare. Dar Löschner rămâne optimist și vede teatrul nu ca pe o instituție morală, ci ca pe un loc care dorește să inițieze dezbateri relevante din punct de vedere social.

Context cultural și social

Pe fundal este o dezbatere socială mai largă despre gen și limbaj, care se desfășoară de aproximativ 40 de ani. Oamenii de știință precum Prof. Helmut Weiß și Prof. Eckhard Meineke au comentat critic această dezvoltare. Acesta din urmă subliniază că mulți termeni, precum genul masculin, au fost aleși neglijent. Schimbările de amploare ale gramaticii cauzate de mișcarea de gen sunt, de asemenea, văzute de mulți ca semnificative ideologic. Tim Schröder, jurnalist științific, notează că mulți lectori se sfiesc să folosească genul în discursul lor, ceea ce arată cât de împărțită este discuția chiar și între experți, după cum se documentează la mdr.de.

Într-un moment în care arta și problemele socio-politice sunt indisolubil împletite, rămâne de văzut cum se vor dezvolta disputele legate de interdicția de gen și dacă Teatrul Plauen-Zwickau poate continua să ofere o platformă pentru dialog deschis.