Scenos ginčas Cvikau: lyčių draudimas sukelia karštas diskusijas!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Plauen-Zwickau teatras svarsto lyčių draudimą, dėl kurio nusprendė miesto komitetai. Intendantas Löschneris reaguoja meniškai.

Theater Plauen-Zwickau diskutiert ein Genderverbot, das von städtischen Gremien beschlossen wurde. Intendant Löschner reagiert künstlerisch.
Plauen-Zwickau teatras svarsto lyčių draudimą, dėl kurio nusprendė miesto komitetai. Intendantas Löschneris reaguoja meniškai.

Scenos ginčas Cvikau: lyčių draudimas sukelia karštas diskusijas!

Plauen-Zwickau teatro direktorius Dirkas Löschneris šiuo metu aistringai prašo meno laisvės. Atsižvelgdamas į nerimą keliantį lyčių draudimą, įvestą valdybos reikalavimu, jis pabrėžia meninės raiškos ir diskusijų svarbą. Draudimą, draudžiantį miesto darbuotojams ir įmonėms naudoti lytis naudojant pabraukimo brūkšnius, lyčių žvaigždutes ir dvitaškius, pirmiausia inicijavo AfD ir jį palaikė Laisvieji rinkėjai, CDU ir FDP. Nepaisant šio apribojimo, teatras išlieka ištikimas savo linijai nagrinėdamas lytį: naujojo sezono knygelėje naudojamas lyties dvitaškis, kaip freipresse.de.

Löschneris, teatro generalinio direktoriaus pareigas einantis nuo 2022-ųjų rugpjūčio, jau yra pateikęs aiškius pareiškimus dėl lyties draudimo. Jis tai vertina kaip bandymą nutraukti socialines diskusijas ir neigia, kad teatras yra spaudžiamas laikytis. Ypač įdomu tai, kad teatras nuo 2019 m. keitė leidinius ir tai beveik nepastebėta. Löschner aiškina, kad teatre nėra karštų vidinių diskusijų apie lytį; priešingai: meniniai ansambliai gana teigiamai žiūri į temą.

Reakcija į lyties draudimą

Debiutinis spektaklis „Katerina auliniais batais“ šį šeštadienį kritiškai nušviečia lyčių vaidmenis ir šiame kontekste taip pat vertinamas kaip atsakas į dabartinį draudimą. Ankstesnę lyčių laisvę menininkai, matyt, suvokė ne tik kaip kasdienybę, bet kaip svarbią teminės diskusijos galimybę. „Būtent dėl ​​to, kad scenoje nėra lyties, „Teatro sporto“ formate pamatėme galimybes pradėti humoristines diskusijas apie lytį“, – sakė Löschner. Ypatingas dėmesys skiriamas trims spektakliams po atviru dangumi Plauene, kur nepaisant 3000 žiūrovų nebuvo susidomėjimo lyčių diskusijomis, todėl susidaro įspūdis, kad žiūrovai galvoja apie kitas temas.

„Meno laisvė yra vertingas turtas“, – pabrėžia Löschner, kartu pripažindamas, kad teatro sprendimas dar nėra tiesiogiai paveiktas, nes reikia nurodymų iš mero. Jie galėtų atidaryti arba uždaryti teatro duris ir vartus pagal savo finansinius ryšius. Tačiau Löschneris išlieka optimistas ir teatrą vertina ne kaip moralinę instituciją, o kaip vietą, kuri nori inicijuoti socialiai aktualias diskusijas.

Kultūrinis ir socialinis kontekstas

Fone vyksta platesnės socialinės diskusijos apie lytį ir kalbą, vykstančios maždaug 40 metų. Tokie mokslininkai kaip prof. Helmutas Weiß ir prof. Eckhardas Meineke kritiškai komentavo šią raidą. Pastarasis pabrėžia, kad daugelis terminų, pavyzdžiui, vyriškoji lytis, buvo parinkti neatsargiai. Lyčių judėjimo sukeltus toli siekiančius gramatikos pokyčius daugelis taip pat vertina kaip ideologiškai reikšmingus. Timas Schröderis, mokslo žurnalistas, pažymi, kad daugelis dėstytojų vengia savo kalboje naudoti lytį, o tai rodo, kokia susiskaldžiusi diskusija net tarp ekspertų, kaip dokumentuota mdr.de.

Tuo metu, kai menas ir socialinės bei politinės problemos yra neatskiriamai susipynusios, belieka laukti, kaip vystysis ginčai dėl lyčių draudimo ir ar Plauen-Zwickau teatras gali ir toliau pasiūlyti atviro dialogo platformą.