Eulenspiegel revient : Neustadt célèbre le nouveau personnage !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 5 juin 2025, le personnage de Till Eulenspiegel revient à Neustadt, après trois mois de relooking.

Am 5. Juni 2025 kehrte die Figur von Till Eulenspiegel nach Neustadt zurück, nach einer dreimonatigen Überarbeitung.
Le 5 juin 2025, le personnage de Till Eulenspiegel revient à Neustadt, après trois mois de relooking.

Eulenspiegel revient : Neustadt célèbre le nouveau personnage !

Il y a une nouveauté à Dresde qui ravira les amateurs d'art et d'histoire : la célèbre figure de Till Eulenspiegel, symbole de malice et de ruse, a retrouvé sa place dans la Königsbrücker Straße après une vaste restauration. Hier, la figurine de 1,20 mètre de haut et pesant 15 kilogrammes, réalisée en résine synthétique avec des nattes en fibre de verre, a été remontée sur la façade de la bibliothèque de Neustadt. Cela marque son retour après un accident de chantier en septembre 2024 qui a endommagé son poteau métallique et provoqué une décoloration de la palette de couleurs, comme le rapporte le Neustadt Ticker.

Il a fallu trois mois pour retravailler le chiffre. Le sculpteur Carsten Bürger, qui a restauré l'œuvre d'art, souligne que la figure incarne un « geste intemporel » qui équilibre entre différents systèmes. Le visage d'Eulenspiegel est basé sur un propriétaire de pub de Halle, dont Bürger a utilisé les photos. La nouvelle révision des couleurs donne désormais à la figurine un aspect vital.

Un morceau d'histoire et de folklore

Till Eulenspiegel n'est pas seulement une jolie œuvre d'art ; cela fait partie d’une riche tradition narrative européenne. Ses origines se situent dans le duché de Brunswick-Lunebourg, où il vécut probablement dans le premier quart du XIVe siècle. Eulenspiegel est connu pour ses farces à travers lesquelles il expose les vices de ses contemporains. Le plus ancien livre connu sur lui, un livre populaire allemand, a été publié vers 1510. Les histoires, souvent basées sur des jeux de mots, sont à la fois humoristiques et parfois brutales.

La figure du Trickster est une référence culturelle précieuse. Historiquement, Eulenspiegel est mort de la peste à Mölln, Schleswig-Holstein en 1350. Eulenspiegel a influencé de nombreux domaines de la société au fil des siècles - non seulement il a été immortalisé dans la littérature et l'art des 19e et 20e siècles, mais il existe également de nombreux musées et même une société Eulenspiegel, fondée en 1971.

Une partie intégrante de l’identité de Dresde

Le retour d'Eulenspiegel n'est pas seulement important pour la bibliothèque municipale, mais est également considéré comme faisant partie de l'identité culturelle de Dresde. La ville est clairement satisfaite de la restauration de cette œuvre d'art remarquable, qui lui confère une certaine familiarité depuis sa première installation en 2014. La figure s'est imposée comme un monument populaire et est très appréciée des habitants et des touristes.

Dans la combinaison dynamique de l'histoire et de l'art contemporain, Till Eulenspiegel ramène le passé au présent. Il rappelle que l'humour, la ruse et un peu de malice sont encore très présents aujourd'hui. La bibliothèque de Neustadt, dans laquelle le personnage brille à nouveau, a ramené un morceau de culture vivante.

Le renouveau artistique d'Eulenspiegel montre une fois de plus que l'histoire peut rester vivante et a également sa place dans un contexte moderne. C'est peut-être précisément ce mélange d'art et de culture qui rend Dresde si spéciale.