Séria ZDF Mein Kiez: Pohľad na výzvy v nemeckých okresoch

Séria ZDF Mein Kiez: Pohľad na výzvy v nemeckých okresoch

8. novembra 2025 odštartuje na ZDF vzrušujúca séria správ „Mein Kiez“, ktorá sa zaoberá realitou života v rôznych nemeckých okresoch. Séria predstavuje okresy Dortmund Nordstadt, Kaiserslautern Betzenberg a Dresden Prohlis v celkovo troch častiach. nahlas Braunschweigské noviny Program bude odvysielaný o 17:35, pričom prvá epizóda bude s názvom „Dortmund Nordstadt – Hlboko na Západe“.

Severná časť mesta nie je prázdnym listom: viac ako 60 000 ľudí, z ktorých 80 % má migračný pôvod, tu žije v niekedy ťažkých podmienkach. S mierou nezamestnanosti nad 20% je severná časť mesta sociálnym hotspotom, ktorý sa vyznačuje problémami s odpadkami a kriminalitou. Toto tiež hlási Porúrie24. Filmová autorka Nicole Clouth hľadá stopy a nielenže odhaľuje krivdy, ale ukazuje aj pozitívnu stránku štvrte, ako je silná solidarita obyvateľov.

Kaiserslautern a Drážďany v centre pozornosti

Epizóda “Kaiserslautern Betzenberg – Viac než len futbal” nasleduje 15. novembra. Autori Christoph Warneck a Simone Becker tu objasňujú identitu a výzvy mnohých obyvateľov. Vysoká miera nezamestnanosti 9,4 % a viac ako 22 % detí odkázaných na dávky občanov vrhajú tieň na mesto, ktoré bolo kedysi považované za futbalové liaheň.

Séria končí 22. novembra epizódou o Drážďanoch Prohlis s názvom „Drážďany Prohlis – tanier so srdcom“. Prohlis, štvrť často spájaná so sociálnym vylúčením, je domovom približne 17 000 obyvateľov, z ktorých väčšina žije v panelových budovách bývalej NDR. Autor Steven Melzer dáva ľuďom hlas tým, že prezentuje ich každodenný život a pozitívne stránky okresu. Kedysi vlajkový projekt Prohlis teraz čelí výzvam, ako je nezamestnanosť, ale má aj živú komunitu, ktorá napriek presile prosperuje.

Dostupnosť správ

Prvé dve epizódy budú dostupné na streamovacom portáli ZDF od 6. novembra o 9:00, zatiaľ čo epizóda o Drážďanoch Prohlis bude dostupná online od 20. novembra 2025. Programy sú ponúkané aj s titulkami, aby sa zvýšila dostupnosť pre všetkých divákov.

Táto trojdielna séria je viac než len pohľad na sociálne výzvy v Nemecku – ukazuje aj to, ako sa ľudia zapájajú do svojho prostredia a bojujú za pozitívne zmeny. Vďaka zmesi výziev a zmyslu pre komunitu sa správa obzvlášť oplatí sledovať.