Hooligans ødelegger freden: Etter derbyet i Auerbach eskalerer opptøyene!
Etter derbyet mellom VfB Auerbach og VFC Plauen ble det sammenstøt mellom fangruppene, som resulterte i personskader og materielle skader.

Hooligans ødelegger freden: Etter derbyet i Auerbach eskalerer opptøyene!
Sportsrivalisering kan ta uventede vendinger. Dette ble nylig klart etter derbyet i 5. ligaen mellom VfB Auerbach og VFC Plauen, som endte 2-2 fredag. Mens lagene kjempet om hvert eneste poeng på banen, brøt følelsene til fansen ut på en truende måte etter sluttsignalet. [Bild] rapporterer at det var konfrontasjoner mellom fangruppene, som kulminerte i en truende atmosfære.
Krangelene startet før kampen. Plauen-fansen skadet gjerdet ved Auerbach jernbanestasjon og satte i gang pyroteknikk på arenaen under kampen. Slike handlinger er ikke uvanlige i opplastede spill, men overdrivelsene eskalerte etter kampen. Verbale provokasjoner kolliderte, og da noen Plauen-tilhengere prøvde å klatre opp gjerdet, måtte forvaltere gripe inn for å få situasjonen under kontroll.
Alarmerende politiaksjon
Situasjonen eskalerte ytterligere da rundt 14 hjemmefans forsøkte å komme seg til Plauen-supporterne, noe som resulterte i en omfattende politiaksjon. Politiet brukte øyeblikkelig makt for å skille de to gruppene, noe som heldigvis forhindret noe verre fra å skje. Imidlertid var det fortsatt skader: to Auerbachere og en Plauen-fan fikk skader. Politiet etterforsker nå mistenkte fredsbrudd for å avklare hendelsene ytterligere.
Det som er fascinerende er at rundt 1.906 tilskuere så det opphetede møtet. VfB Auerbach tok tidlig ledelsen, men Plauen klarte å snu kampen. På pause kunne Auerbach imidlertid utligne med straffe og tok dermed et poeng.
Opptøyer ved klubbhuset
Situasjonen eskalerte ikke bare på stadion. Rundt midnatt dukket en gruppe på rundt 20 maskerte mennesker, antagelig tilhørende Plauen-fanscenen, opp på VfB Auerbach klubbhus. Disse anonyme personene sparket ikke bare inn to glassruter, men kastet også ølflasker mot bygget. Heldigvis invaderte de imidlertid ikke. En 29 år gammel Auerbacher-fan ble lettere skadet og materielle skader er anslått til rundt 500 euro. Politiet startet deretter en jakt og fant to kjøretøy med ti mistenkte (i alderen 16 til 49 år).
Derbyet viste nok en gang hvor raskt lidenskap kan bli til opptøyer og hvor viktig det er at sikkerhetsstyrker har disse lidenskapelige, men ofte farlige situasjonene under kontroll. Selv om fotball vekker følelser, bør sikkerheten til alle involverte alltid komme først.