Novo café ao ar livre na ferrovia suspensa: diversão apesar do risco de incêndios florestais!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Irmãs abrem um café ao ar livre na ferrovia suspensa de Loschwitz. Incêndio florestal próximo afeta a vista.

Schwestern eröffnen Freiluftcafé an der Schwebebahn Loschwitz. Waldbrand in der Nähe beeinträchtigt die Aussicht.
Irmãs abrem um café ao ar livre na ferrovia suspensa de Loschwitz. Incêndio florestal próximo afeta a vista.

Novo café ao ar livre na ferrovia suspensa: diversão apesar do risco de incêndios florestais!

Em Dresden, um café ao ar livre recentemente inaugurado na linha ferroviária suspensa traz uma lufada de ar fresco, ao mesmo tempo que uma grave ameaça de incêndio florestal assola a região. Ao visitar Gohrischheide, você pode apreciar a bela vista do vale do Elba - brevemente afetado por um incêndio florestal que eclodiu na noite de segunda-feira, 1º de julho de 2025. Isso assolou Dresdner Heide, uma das maiores áreas de recreação local da cidade, e enviou uma grande nuvem de fumaça sobre a cidade, relata. t-online.de.

O novo café ao ar livre é administrado pelas irmãs Kara (28) e Awina (21) e já atraiu muitos visitantes desde que foi inaugurado, no dia 2 de abril. A antiga bilheteria do trem suspenso agora serve de cozinha para limonadas e bolos caseiros. As duas irmãs já têm mais de cinco anos de experiência na indústria da restauração, pois os seus pais gerem o conhecido restaurante familiar Marienmühle no Vale Seifersdorfer. Além dos bolos da padaria Scheinert, as duas também oferecem uma grande seleção de outras delícias. Os populares waffles tiveram que ser temporariamente retirados do cardápio devido à grande demanda, pois o negócio foi extremamente bom nas primeiras semanas. Sächsische.de relatado.

Perigo de incêndio florestal: nível de alerta aumentado

Mas enquanto as irmãs dirigem o café com muita paixão, a cidade enfrenta a ameaça alarmante de incêndios florestais. A seca persistente e as altas temperaturas levaram a administração municipal e o corpo de bombeiros a pedir cautela. Na segunda-feira, o risco de incêndio florestal em Dresden Heath foi classificado como “alto”, com mais de 110 bombeiros destacados para conter o incêndio no solo e nas copas das árvores. Os moradores foram orientados a manter janelas e portas fechadas. O incêndio só foi totalmente extinto no final da noite, razão pela qual os bombeiros montaram um quartel de bombeiros durante a noite.
Alto meidresden.de Os cidadãos são aconselhados a evitar áreas florestais afetadas e há proibição de tirar água de rios e lagos da região.

Prazer e responsabilidade combinados

À medida que aumentam as preocupações com os incêndios florestais, o café ao ar livre concentra-se na diversão. Kara e Awina planejam apresentar novas ofertas, como vinho quente e sopas substanciais no inverno. Os preços dos seus produtos são deliberadamente pensados ​​para serem familiares: um pedaço de bolo custa apenas 3,80 euros e a limonada caseira custa 5,80 euros. O conceito é um sucesso, principalmente por causa dos cerca de 90% de turistas que visitam a ferrovia suspensa e o café associado.

No entanto, resta saber como o incêndio florestal afetará a região a longo prazo e se as irmãs poderão continuar a estabelecer-se como uma peça central neste canto pitoresco de Dresden, apesar dos desafios.