Nova kavana na otvorenom kod viseće željeznice: užitak unatoč opasnosti od šumskih požara!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Sestre otvaraju kafić na otvorenom kod viseće željeznice Loschwitz. Šumski požar u blizini utječe na pogled.

Schwestern eröffnen Freiluftcafé an der Schwebebahn Loschwitz. Waldbrand in der Nähe beeinträchtigt die Aussicht.
Sestre otvaraju kafić na otvorenom kod viseće željeznice Loschwitz. Šumski požar u blizini utječe na pogled.

Nova kavana na otvorenom kod viseće željeznice: užitak unatoč opasnosti od šumskih požara!

U Dresdenu, novootvoreni kafić na otvorenom na visećoj željeznici donosi dašak svježeg zraka, dok u isto vrijeme ozbiljna opasnost od šumskog požara zahvata regiju. Kada posjetite Gohrischheide, možete uživati ​​u prekrasnom pogledu na dolinu Elbe - nakratko pogođenu šumskim požarom koji je izbio u ponedjeljak navečer, 1. srpnja 2025. On je bjesnio u Dresdner Heideu, jednom od najvećih lokalnih rekreacijskih područja u gradu, i poslao veliki oblak dima nad grad, izvještava t-online.de.

Novi kafić na otvorenom vode sestre Kara (28) i Awina (21) i već je privukao brojne posjetitelje otkako je otvoren 2. travnja. Nekadašnja kioska viseće željeznice danas služi kao kuhinja za domaću limunadu i kolače. Dvije sestre već imaju više od pet godina iskustva u ugostiteljstvu jer njihovi roditelji vode poznati obiteljski restoran Marienmühle u dolini Seifersdorfer. Osim kolača iz pekare Scheinert, njih dvoje u ponudi imaju i veliki izbor drugih delicija. Popularni vafli morali su privremeno biti uklonjeni s jelovnika zbog velike potražnje jer je posao u prvih nekoliko tjedana bio izuzetno dobar Sächsische.de prijavio.

Opasnost od šumskog požara: povećan stupanj upozorenja

No dok sestre s puno strasti vode kafić, grad je suočen s alarmantnom prijetnjom šumskih požara. Dugotrajna suša i visoke temperature naveli su gradsku upravu i vatrogasce da pozivaju na oprez. U ponedjeljak je opasnost od šumskog požara u Dresdenskoj vrištini klasificirana kao "visoka", s više od 110 vatrogasaca raspoređenih da obuzdaju vatru na zemlji i krošnjama drveća. Stanovnici su zamoljeni da drže zatvorene prozore i vrata. Požar nije u potpunosti ugašen do kasnih večernjih sati, zbog čega su vatrogasne snage tijekom noći postavile požarište.
Glasno meidresden.de Građanima se savjetuje da izbjegavaju zahvaćena šumska područja, a zabrana je zahvatanja vode iz rijeka i jezera u regiji.

Spoj užitka i odgovornosti

Kako raste zabrinutost zbog šumskih požara, kafić na otvorenom fokusira se na užitak. Kara i Awina planiraju uvesti nove ponude poput kuhanog vina i izdašnih juha zimi. Cijene njihovih proizvoda namjerno su osmišljene tako da budu prilagođene obiteljima: komad kolača stoji samo 3,80 eura, a domaća limunada 5,80 eura. Koncept je pun pogodak, ne samo zbog približno 90% turista koji posjećuju viseću željeznicu i pripadajući kafić.

Međutim, ostaje za vidjeti kako će šumski požar dugoročno utjecati na regiju i mogu li se sestre nastaviti postavljati kao središnje mjesto u ovom slikovitom kutku Dresdena unatoč izazovima.