霍斯特维茨的新游乐场：泵道，让您度过充满活力的假期！

霍斯特维茨的新游乐场：泵道，让您度过充满活力的假期！

在德累斯顿-霍斯特维茨，一个古老的游乐场已发展成为儿童和年轻人的新景点。 2025年6月21日，这座拥有该市唯一山地自行车打气筒赛道的地方隆重落成，恰逢暑假开始。办公室主任克里斯蒂安·巴特 (Christian Barth)、社会工作者安德烈亚斯·格雷姆 (Andreas Gremm) 以及萨沙·多尔 (Sascha Döll) 和劳拉·米茨 (Laura Mietzsch) 出席了这个节日开幕式。施工围栏仍然覆盖着一个新的座位区，这给进一步改进带来了希望，而泵轨道已经投入运行。

游乐场的重新设计是具有泵道经验的年轻人积极参与开发的共同努力的结果。在翻修之前，该地区主要作为越野车专家的聚会场所而闻名，他们以志愿者的方式维护该地区。这一举措说明了低阈值锻炼选择对于所有年龄段的重要性，这是此次重新设计所追求的目标 第24天报道 。

一个让人流连忘返的地方

城市绿化和废物管理办公室为该项目提供了约 52,000 欧元的资助，以使广场具有长期吸引力。泵轨道的规划和施工由 Konrad Willar Pumptrack 公司负责。此外，还规划了乒乓球桌和桌上足球，由园林园艺学徒搭建，进一步扩大休闲机会。

但这还不是全部。 “Straszenkreuzer*in”的社会工作者的愿景是为附近的年轻人创造一个永久的锚点。这应该为讨论和研讨会提供空间。 Laura Mietzsch强调，霍斯特维茨年轻人的休闲活动存在一定的匮乏。他们决心通过新设施改变这一现状，并希望让年轻人的利益得到体现。

开放空间对年轻人的重要性

适合儿童和青少年的开放空间的需求日益明显。根据联邦建筑、城市和空间研究所的出版物，高质量、网络化的开放空间对于年轻人的健康发展至关重要。这些开放空间不仅促进身体活动，还为儿童提供庇护所。需要政治和行政来支持适合儿童和青少年的规划，并且青少年的参与应该成为所有规划过程的一个组成部分 BBSR 解释 。

霍斯特维茨的新项目表明，让现有的开放空间更具创意并适应年轻人的需求是多么重要和可能。这是朝着正确方向迈出的一步，并明确表明年轻人的参与不仅应该被听到，而且应该得到积极鼓励。还有前用户的建议和德国 Initiative Mountainbike e.V. 的支持。兴趣小组。五、为项目的成功实施提供了宝贵的动力。

带着新的想法和承诺，古老的游乐场重新焕发了生机。现在，它正在成为一个不仅邀请您玩耍，而且还让您流连忘返的地方——这完全符合跨代开放空间规划的精神。