Nuevo parque infantil en Hosterwitz: ¡pista de bombeo para unas vacaciones llenas de acción!
Inaugurado un nuevo parque infantil en Hosterwitz: una pista de bombeo para bicicletas de montaña promueve el ejercicio y las actividades de ocio para los jóvenes.

Nuevo parque infantil en Hosterwitz: ¡pista de bombeo para unas vacaciones llenas de acción!
En Dresde-Hosterwitz, un antiguo parque infantil se ha convertido en una nueva atracción para niños y jóvenes. El 21 de junio de 2025 se inauguró solemnemente el lugar con la única pista de bombeo para bicicletas de montaña de la ciudad, justo a tiempo para el inicio de las vacaciones de verano. En esta festiva inauguración estuvieron presentes el director de la oficina, Christian Barth, el asistente social Andreas Gremm, así como Sascha Döll y Laura Mietzsch. La valla de construcción, que todavía cubre una nueva zona de asientos, da esperanzas de nuevas mejoras, mientras que la vía de bombeo ya se ha puesto en funcionamiento.
El rediseño del parque infantil es fruto del compromiso conjunto de jóvenes con experiencia en pump track que participaron activamente en su desarrollo. Antes de la renovación, el área era conocida principalmente como un lugar de reunión para especialistas en motos de cross que mantenían el área de forma voluntaria. Esta iniciativa ilustra lo importantes que son las opciones de ejercicio de bajo umbral para todos los grupos de edad, objetivo que se persigue con este rediseño. Día 24 reportado.
Un lugar para quedarse
La Oficina de Verdor Urbano y Gestión de Residuos financió el proyecto con unos 52.000 euros para que la plaza fuera atractiva a largo plazo. La planificación y construcción de la vía de bombeo estuvo a cargo de la empresa Konrad Willar Pumptrack. Además, están previstas mesas de ping-pong y futbolín, que los aprendices de jardinería paisajista instalarán para ampliar aún más las posibilidades de ocio.
Pero eso no es todo. Los trabajadores sociales de “Straszenkreuzer*in” tienen la visión de crear un punto de anclaje permanente para los jóvenes del barrio. Esto debería proporcionar espacio para debates y talleres. Laura Mietzsch subraya que en Hosterwitz existe un cierto déficit de actividades de ocio para los jóvenes. Están decididos a cambiar esto con las nuevas instalaciones y quieren visibilizar los intereses de los jóvenes.
Importancia de los espacios abiertos para los jóvenes
La necesidad de espacios abiertos y adecuados para niños y jóvenes es cada vez más evidente. Según una publicación del Instituto Federal de Investigaciones Urbanas, Espaciales y de la Construcción, los espacios abiertos interconectados y de alta calidad son cruciales para el desarrollo saludable de los jóvenes. Estos espacios abiertos no sólo promueven la actividad física, sino que también brindan lugares de refugio para los niños. Se requieren políticas y administración para apoyar una planificación adecuada para los niños y los jóvenes, y la participación de los jóvenes debe ser una parte integral de todos los procesos de planificación. BBSR explica.
La nueva oferta en Hosterwitz muestra lo importante y posible que es hacer más creativos los espacios abiertos existentes y adaptarlos a las necesidades de los jóvenes. Es un paso en la dirección correcta y deja claro que la participación de los jóvenes no sólo debe ser escuchada, sino también fomentada activamente. También los consejos de antiguos usuarios y el apoyo de la iniciativa alemana Mountainbike e.V. grupo de interés. V. proporcionó un valioso impulso para la implementación exitosa del proyecto.
El antiguo parque infantil ha vuelto a la vida con nuevas ideas y compromiso. Ahora se está convirtiendo en un lugar que no sólo invita a jugar, sino también a quedarse, y esto está totalmente en el espíritu de la planificación intergeneracional de espacios abiertos.