Festival Transformation Forever: Pohľad späť za 30 rokmi zmien!

Festival Transformation Forever: Pohľad späť za 30 rokmi zmien!

Festival „Transformation Forever“ začína v srdci Drážďan a sleduje ďalekosiahle transformačné procesy, ktoré formovali strednú a východnú Európu a východné Nemecko od roku 1989/1990. S podtitulom „Hľadanie stôp“ sa Festspielhaus Hellerau zameriava na rôznorodé predstavenie, ktoré zahŕňa krátke divadelné hry, strhujúce prednášky a výstavu o histórii festivalovej siene v 90. rokoch. MDR uvádza, že ... Riaditeľka Carena Schlewitt zdôrazňuje ústrednú úlohu financovania a spolupráce jednotlivých projektov na rozsiahlu sezónu, a to najmä v prostredí, kde dochádza k znižovaniu finančných prostriedkov alebo rušeniu

Inscenácie počas festivalu odzrkadľujú rôznorodosť tém. Veľkolepý „Ring of the Nibelungs“ Richarda Wagnera je prezentovaný vo forme „Ring without Words“ od Lorina Maazela ako pohlcujúci vizuálny priestor s neviditeľným orchestrom. Bokom nezostali ani medzinárodné skupiny: indický “Sandbox Collective” a berlínska tanečná skupina “She She Pop” predvádzajú svoje feministické a postkoloniálne dielo “Wait to be seed”. Poľská režisérka Marta Górnicka sa vo svojej hre „Matky“ venuje súčasnej vojne na Ukrajine a dáva ženám z Ukrajiny, Bieloruska a Poľska priestor na rozprávanie svojich príbehov.

Pohľad do minulosti

Festival podnecuje kultúrno-historickú perspektívu riešením výziev a vývoja transformácie vo východnom Nemecku. Treba poznamenať, že NDR, napriek etnicko-kultúrnej homogenite, mala obyvateľstvo, ktoré bolo často vnímané ako „menej ako národ“. Od 50. rokov 20. storočia začal západonemecký hospodársky zázrak ťahať nespočetné množstvo ľudí z NDR na Západ, čo viedlo k vážnemu exodu. BPB uvádza, že... Tieto migračné pohyby nakoniec zvýšili túžbu po Západe, emóciu, ktorá bola jadrom199.

Pád Berlínskeho múru predstavuje zlomový bod nielen pre Nemecko, ale aj pre celú strednú a východnú Európu. Výkrik „Sme jeden ľud“ symbolizoval novú realitu a snahu o jednotu. Následný nemecko-nemecký zjednocovací proces prebiehal s dynamikou, akú nebolo možné nájsť v mnohých iných východoeurópskych krajinách. Docupedia zdôrazňuje, že ... definície v kontexte transformácie sú rôznorodé a transformácie nie je možné jasne vymedziť – skutočnosť, o ktorej sa v súčasnom historickom výskume široko diskutuje.

Kultúrne významy

Festival ponúka nielen zábavnú hodnotu, ale aj možnosť hlbšie nahliadnuť do spoločenských a kultúrnych zmien. Súvisiaci výskum o východnom Nemecku v posledných rokoch výrazne vzrástol. Ukazuje sa, že výzvy transformácie nie sú len ekonomické, ale aj kultúrne. Samotný pojem „transformácia“ je často vágny a zahŕňa rôzne historické a spoločenské zmeny.

Celkovo festival „Transformation Forever“ vyzdvihuje význam histórie v súčasnosti a ponúka platformu pre dialóg o pretrvávajúcich účinkoch transformácie na spoločnosť. Je to priestor, kde sa stretáva minulosť a súčasnosť a otvárajú sa nové pohľady na to, čo kedysi bolo a čo ešte môže prísť.