Festival Transformation Forever: Ohlédnutí za 30 lety změn!

Festival Transformation Forever: Ohlédnutí za 30 lety změn!

Festival „Transformation Forever“ začíná v srdci Drážďan a sleduje dalekosáhlé transformační procesy, které formovaly střední a východní Evropu a východní Německo od roku 1989/1990. S podtitulem „Hledání stop“ se Festspielhaus Hellerau zaměřuje na rozmanité představení, které zahrnuje krátké divadelní hry, strhující přednášky a výstavu o historii festivalového sálu v 90. letech. MDR uvádí, že ... Ředitelka Carena Schlewitt zdůrazňuje ústřední roli financování a spolupráce jednotlivých projektů již po dlouhou dobu, zejména v prostředí, kde dochází ke škrtům nebo rušení finančních prostředků

Inscenace během festivalu odrážejí různorodost témat. Velkolepý „Prsten Nibelungů“ Richarda Wagnera je prezentován v podobě „Prstenu beze slov“ Lorina Maazela jako pohlcující vizuální prostor s neviditelným orchestrem. Stranou nezůstávají ani mezinárodní skupiny: indická „Sandbox Collective“ a berlínská taneční skupina „She She Pop“ předvádějí svůj feministický a postkoloniální kousek „Wait to be seed“. Polská režisérka Marta Górnicka ve své hře „Matky“ řeší současnou válku na Ukrajině a dává ženám z Ukrajiny, Běloruska a Polska prostor k vyprávění svých příběhů.

Pohled do minulosti

Festival podněcuje kulturně-historickou perspektivu tím, že se zabývá výzvami a vývojem transformace ve východním Německu. Je třeba poznamenat, že NDR, navzdory etnicko-kulturní homogenitě, měla obyvatelstvo, které bylo často vnímáno jako „méně než národ“. Od 50. let 20. století začal západoněmecký hospodářský zázrak přitahovat nespočet lidí z NDR na Západ, což vedlo k vážnému exodu. BPB uvádí, že... Tyto migrační pohyby nakonec zvýšily touhu po Západě, emoci, která byla jádrem změny 1989.

Pád Berlínské zdi představuje zlom nejen pro Německo, ale pro celou střední a východní Evropu. Výkřik „Jsme jeden lid“ symbolizoval novou realitu a snahu o jednotu. Následný německo-německý sjednocovací proces probíhal s dynamikou, jakou nebylo možné nalézt v mnoha jiných východoevropských zemích. Docupedia zdůrazňuje, že ... definice v kontextu transformace jsou různorodé a transformace nelze jasně vymezit – skutečnost, o které se v současném historickém výzkumu široce diskutuje.

Kulturní významy

Festival nenabízí pouze zábavní hodnotu, ale také příležitost získat hlubší vhled do společenských a kulturních změn. Související výzkum východního Německa v posledních letech výrazně vzrostl. Ukazuje se, že výzvy transformace nejsou jen ekonomické, ale také kulturní. Samotný termín „transformace“ je často vágní a zahrnuje různé historické a společenské změny.

Celkově festival „Transformation Forever“ zdůrazňuje význam historie v současnosti a nabízí platformu pro dialog o probíhajících dopadech transformace na společnost. Je to prostor, kde se setkává minulost a přítomnost a otevírají se nové pohledy na to, co kdysi bylo a co ještě může přijít.