Laura Laabs: una novela sobre Berlín Oriental y las identidades olvidadas

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En su primera novela, "Adlergestell", Laura Laabs reflexiona sobre las complejas relaciones entre el pasado y la identidad en Alemania del Este.

Laura Laabs reflektiert in ihrem Debütroman "Adlergestell" die komplexen Beziehungen zwischen Vergangenheit und Identität in Ostdeutschland.
En su primera novela, "Adlergestell", Laura Laabs reflexiona sobre las complejas relaciones entre el pasado y la identidad en Alemania del Este.

Laura Laabs: una novela sobre Berlín Oriental y las identidades olvidadas

Con su primera novela *Adlergestell*, Laura Laabs no sólo ha creado una obra literaria profundamente arraigada en su propia biografía, sino que también ilumina los complejos temas de la identidad de Alemania del Este. La directora de cine y escritora, nacida en Berlín Oriental en 1985, lleva al lector a un viaje a su infancia, marcada por acontecimientos históricos. El motivo central es la cuestión de hasta qué punto los grandes trastornos de la historia han influido en las vidas individuales. "Adlergestell" se describe como una novela que es más que nostalgia y ajuste de cuentas: es una búsqueda de huellas de la propia alienación y de las raíces familiares, que están ancladas en un pasado tan lleno de acontecimientos como problemático. news.at informa.

La historia sigue a tres niñas (Lenka, Chaline y la narradora en primera persona) que crecen en Berlín Oriental alrededor de 1990 y superan los desafíos de la vida después de la caída del Muro. Tienen grandes sueños y quieren tomar el control de sus vidas, pero pronto se enfrentarán a los límites de su libertad. Los efectos de estos trastornos y sus esperanzas actuales se describen de manera impresionante en la novela. Las experiencias de los protagonistas están incrustadas en un contexto histórico que es importante para muchos alemanes orientales y reflejan la compleja relación con su propia identidad. Según Klett-Cotta, la novela está diseñada como una “novela post-reunificación” que vincula la realidad de esa época con los conflictos del presente.

La búsqueda de la identidad

En el centro de la historia de Laabs está la búsqueda individual de identidad, que es extremadamente explosiva dado el actual cambio político en Alemania. La narradora en primera persona, que proviene de una familia antifascista, aborda la deriva de muchas personas a su alrededor hacia una dirección política que no está de acuerdo con sus propias creencias. En su ciudad natal, el AfD obtuvo el 47 por ciento de los votos, lo que es un dato alarmante y plantea dudas sobre los cambios sociales.

Barbara von Lapdogs señaló estos problemas y en su análisis arrojó luz sobre el hecho de que la identidad de Alemania del Este a menudo se percibe como deficiente y marginada. Muchos alemanes del Este todavía se sienten hoy como “personas de segunda clase”. Esta relación ambivalente con el pasado y la búsqueda de un lugar en el presente es fundamental para comprender las identidades de Alemania del Este, como muestra bpb.de. La novela de Laabs ofrece una importante contribución a este debate a través de su perspectiva personal y la conexión entre los acontecimientos históricos y los destinos individuales.

Recuerdos de Alemania del Este y su influencia.

Laura Laabs no sólo presenta su propia perspectiva en su trabajo. Su novela también aborda la cultura del recuerdo en Alemania del Este. El papel formativo de los abuelos (el bisabuelo como pequeño criminal nazi y el abuelo como periodista y empleado no oficial del servicio secreto de la RDA) arroja luz sobre las sombras individuales y colectivas del pasado que siguen teniendo un impacto en el presente. Estos enredos familiares muestran cómo la propia historia a menudo se ve eclipsada por narrativas sociales más amplias.

De acuerdo con el contexto histórico y social, “Adlergestell” plantea preguntas sobre la conexión entre el pasado y el presente y los efectos duraderos de la identidad en las vidas individuales. Laabs vive ahora en Bad Kleinen, Mecklemburgo-Pomerania Occidental y tiene una segunda casa en Berlín, donde trabaja ocasionalmente como trabajadora temporal en un bar. Ella encarna una realidad que resulta familiar para muchos alemanes orientales.

“Adlergestell” no es sólo una mirada retrospectiva a la propia infancia, sino también un examen crítico de la situación social actual. La novela se considera una voz importante en el discurso sobre la identidad de Alemania del Este y los desafíos que siguen existiendo allí.