Laura Laabs: Ένα μυθιστόρημα για το Ανατολικό Βερολίνο και ξεχασμένες ταυτότητες

Laura Laabs: Ένα μυθιστόρημα για το Ανατολικό Βερολίνο και ξεχασμένες ταυτότητες

Με το ντεμπούτο της μυθιστόρημα *Adlergestell*, η Laura Laabs όχι μόνο δημιούργησε ένα λογοτεχνικό έργο που είναι βαθιά ριζωμένο στη δική της βιογραφία, αλλά φωτίζει επίσης τα περίπλοκα θέματα της ανατολικογερμανικής ταυτότητας. Η σκηνοθέτης και συγγραφέας, γεννημένη στο Ανατολικό Βερολίνο το 1985, ταξιδεύει τους αναγνώστες σε ένα ταξίδι πίσω στην παιδική της ηλικία, που σημαδεύεται από ιστορικά γεγονότα. Το κεντρικό μοτίβο είναι το ζήτημα του βαθμού στον οποίο οι μεγάλες ανατροπές της ιστορίας έχουν επηρεάσει τις ατομικές ζωές. Το «Adlergestell» περιγράφεται ως ένα μυθιστόρημα που είναι κάτι περισσότερο από νοσταλγία και απολογισμός - είναι μια αναζήτηση για τα ίχνη της δικής του αποξένωσης και των οικογενειακών ριζών, τα οποία είναι αγκυροβολημένα σε ένα παρελθόν που είναι τόσο γεμάτο γεγονότα όσο και προβληματικό news.at αναφέρει.

Η ιστορία ακολουθεί τρία κορίτσια – τη Λένκα, τη Σαλίν και τον αφηγητή σε πρώτο πρόσωπο – που μεγαλώνουν στο Ανατολικό Βερολίνο γύρω στο 1990 και ξεπερνούν τις προκλήσεις της ζωής μετά την πτώση του Τείχους. Έχουν μεγάλα όνειρα και θέλουν να πάρουν τη ζωή τους στα χέρια τους, αλλά σύντομα θα βρεθούν αντιμέτωποι με τα όρια της ελευθερίας τους. Τα αποτελέσματα αυτών των ανατροπών και οι συνεχείς ελπίδες τους απεικονίζονται εντυπωσιακά στο μυθιστόρημα. Οι εμπειρίες των πρωταγωνιστών είναι ενσωματωμένες σε ένα ιστορικό πλαίσιο που είναι σημαντικό για πολλούς Ανατολικογερμανούς και αντικατοπτρίζει τη σύνθετη σχέση με τη δική τους ταυτότητα. Σύμφωνα με τον Klett-Cotta, το μυθιστόρημα έχει σχεδιαστεί ως ένα «μυθιστόρημα μετά την επανένωση» που συνδέει την πραγματικότητα εκείνης της εποχής με τις συγκρούσεις του παρόντος.

Η αναζήτηση της ταυτότητας

Στο επίκεντρο της ιστορίας του Laabs βρίσκεται η ατομική αναζήτηση ταυτότητας, η οποία είναι εξαιρετικά εκρηκτική δεδομένης της τρέχουσας πολιτικής αλλαγής στη Γερμανία. Η πρωτοπρόσωπη αφηγήτρια, η οποία προέρχεται από μια αντιφασιστική οικογένεια, ασχολείται με την στροφή πολλών ανθρώπων γύρω της σε μια πολιτική κατεύθυνση που δεν συμφωνεί με τις δικές της πεποιθήσεις. Στη γενέτειρά τους, το AfD έλαβε το 47 τοις εκατό των ψήφων, γεγονός που είναι ανησυχητικό και εγείρει ερωτήματα σχετικά με τις κοινωνικές αλλαγές.

Η Barbara von Lapdogs επεσήμανε αυτά τα προβλήματα και στην ανάλυσή της έριξε φως στο γεγονός ότι η ανατολικογερμανική ταυτότητα συχνά γίνεται αντιληπτή ως ελλιπής και περιθωριοποιημένη. Πολλοί Ανατολικογερμανοί εξακολουθούν να αισθάνονται «άνθρωποι δεύτερης κατηγορίας» σήμερα. Αυτή η αμφίθυμη σχέση με το παρελθόν και η αναζήτηση μιας θέσης στο παρόν είναι κεντρικής σημασίας για την κατανόηση των ταυτοτήτων της Ανατολικής Γερμανίας, όπως δείχνει το bpb.de. Το μυθιστόρημα του Laabs προσφέρει μια σημαντική συμβολή σε αυτή τη συζήτηση μέσω της προσωπικής του οπτικής και της σύνδεσης μεταξύ ιστορικών γεγονότων και μεμονωμένων μοιρών.

Οι αναμνήσεις της Ανατολικής Γερμανίας και η επιρροή τους

Η Laura Laabs δεν παρουσιάζει μόνο τη δική της οπτική στη δουλειά της. Το μυθιστόρημά σας πραγματεύεται επίσης την κουλτούρα της μνήμης στην Ανατολική Γερμανία. Ο διαμορφωτικός ρόλος των παππούδων - του προπάππου ως μικροεγκληματία των Ναζί και του παππού ως δημοσιογράφου και ανεπίσημου υπαλλήλου της μυστικής υπηρεσίας της ΛΔΓ - ρίχνει φως στις ατομικές και συλλογικές σκιές του παρελθόντος που συνεχίζουν να έχουν αντίκτυπο στο παρόν. Αυτές οι οικογενειακές εμπλοκές δείχνουν πώς η ιστορία κάποιου συχνά επισκιάζεται από μεγαλύτερες κοινωνικές αφηγήσεις.

Σύμφωνα με το ιστορικό και κοινωνικό πλαίσιο, το «Adlergestell» θέτει ερωτήσεις σχετικά με τη σύνδεση μεταξύ παρελθόντος και παρόντος και τις μόνιμες επιπτώσεις της ταυτότητας στις ατομικές ζωές. Η Laabs ζει τώρα στο Bad Kleinen, στο Mecklenburg-Western Pomerania και έχει ένα δεύτερο σπίτι στο Βερολίνο, όπου εργάζεται περιστασιακά ως προσωρινή εργαζόμενη σε ένα μπαρ. Ενσαρκώνει μια πραγματικότητα που είναι γνωστή σε πολλούς Ανατολικογερμανούς.

Το «Adlergestell» δεν είναι μόνο μια αναδρομή στην παιδική του ηλικία, αλλά και μια κριτική εξέταση της σημερινής κοινωνικής κατάστασης. Το μυθιστόρημα θεωρείται μια σημαντική φωνή στον λόγο για την ανατολικογερμανική ταυτότητα και τις προκλήσεις που συνεχίζουν να υπάρχουν εκεί.