Caos en las calles de Dresde: ¡El maratón provoca grandes trastornos del tráfico!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El maratón de Dresde se celebrará el 26 de octubre de 2025. Los cortes de tráfico y los eventos especiales dan forma al paisaje urbano.

Am 26.10.2025 findet der Dresden-Marathon statt. Verkehrsstörungen und besondere Events prägen das Stadtbild.
El maratón de Dresde se celebrará el 26 de octubre de 2025. Los cortes de tráfico y los eventos especiales dan forma al paisaje urbano.

Caos en las calles de Dresde: ¡El maratón provoca grandes trastornos del tráfico!

El domingo 26 de octubre de 2025 tendrá lugar el esperado maratón en Dresde y la ciudad ya se prepara para un espectáculo deportivo. La empresa de transportes de Dresde (DVB) no se queda quieta y advierte de grandes cortes de tráfico entre las 8.00 y las 16.00 horas. Es mejor evitar el centro de la ciudad si su destino no es el centro de la ciudad, ya que más de una docena de líneas de tranvía y autobús deben cambiar a horarios alternativos. Puede encontrar información actualizada en el sitio web de DVB y, si tiene alguna pregunta, puede contactar con el teléfono de atención de DVB en el 0351-8 57 10 11. Para obtener información durante el concurso, puede comunicarse con la línea de atención al ciudadano en el 0351-2 16-17 17.

El maratón de este año es un evento muy especial: celebrará el 25º aniversario del maratón de Dresde. Las fiestas comienzan el viernes a partir de las 18 horas. detrás del estadio Heinz Steyer, donde se celebrará una fiesta en la carpa. Sin embargo, solo se puede acceder al evento con una entrada. Este año no habrá una tradicional fiesta de pasta con música en vivo, pero sí una feria maratónica en el BallsportARENA, abierto de viernes a domingo. Los temas de la feria giran en torno a los deportes de resistencia, la salud, el fitness, la nutrición y los viajes.

Participantes y récords internacionales

Este año los espectadores podrán disfrutar de emocionantes competiciones. Entre los participantes se encuentran la berlinesa Blanka Dörfel con un mejor tiempo personal de 1:09:45 horas, el mejor corredor alemán Johannes Motschmann y la triatleta holandesa y campeona del mundo de duatlón Yvonne van Vlerken. El récord de participantes del año pasado de 9.500 inscritos podría volver a superarse este año.

En el récord histórico del maratón se realizaron ajustes en el recorrido en 2024 debido al colapso del Puente Carola. El año pasado, el keniano Julis Kiprono Tarus ganó la prueba masculina con un tiempo de 2:14:44 horas, mientras que la también keniana Caroline Jeruto Chesir ganó la prueba femenina en 2:35:08 horas. Los récords del recorrido también son interesantes: Ezekiel Koech (Kenia) ostenta el récord masculino con 2:10:00 horas desde 2019 y Teclah Chebet (Kenia) establece el récord femenino con 2:30:30 horas desde 2022.

Información importante para los espectadores.

El puente Loschwitz, conocido como el “Milagro Azul”, será uno de los lugares que llamarán la atención de los participantes y espectadores durante el maratón, junto con la Iglesia Frauenkirche y el Jinete Dorado. Este impresionante puente de armadura de acero del año 1893 une los distritos de Loschwitz y Blasewitz y, a pesar de las críticas de su época, hoy en día es muy importante para los habitantes de Dresde.

Con logros tan impresionantes en el horizonte y un gran número de participantes, el próximo maratón no sólo es un momento destacado para la comunidad de corredores, sino también una gran celebración para la propia ciudad de Dresde. Muchos no perderán la oportunidad de participar en estos emocionantes concursos y celebraciones. Teniendo esto en cuenta: ¡prepárate para un fin de semana inolvidable en Dresde!