Skulptura Vrijeme krade ljepotu: veliki vrt u novom sjaju!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

U Velikom vrtu u Dresdenu, nakon duge restauracije ponovno se otkriva skulptura “Vrijeme krade ljepotu”.

Im Großen Garten Dresden wird die Skulptur „Zeit raubt die Schönheit“ nach langer Restaurierung wieder enthüllt.
U Velikom vrtu u Dresdenu, nakon duge restauracije ponovno se otkriva skulptura “Vrijeme krade ljepotu”.

Skulptura Vrijeme krade ljepotu: veliki vrt u novom sjaju!

Uzbudljive vijesti mogu se objaviti u najvećem parku u Dresdenu, Velikom vrtu. Poznata skupina skulptura “Vrijeme krade ljepotu” sada je ponovno u potpunosti vidljiva. Ovo remek-djelo prikazuje grčkog boga vremena Kronosa kako podiže ljepoticu i smatra se najvažnijim mramornim umjetničkim djelom u Velikom vrtu. Ali put do obnove bio je tegoban; Kronosovo krilo bilo je odlomljeno od 2013. godine, a sama skulptura pretrpjela je brojne pukotine i druga oštećenja.

Međutim, nakon opsežnog procesa restauracije, koji je dio opsežnog „Programa skulptura u Velikom vrtu u Dresdenu“, situacija se sada znatno poboljšala. Ovaj proces provela je državna tvrtka Sächsisches Immobilien- und Baumanagement u ime Slobodne države Saske i trajat će do 2026. Ukupno će se u desetogodišnji projekt sliti oko 3,9 milijuna eura iz poreznih prihoda kako bi se zaustavilo propadanje umjetnina i osiguralo njihovo dugoročno postojanje. Posebno su za svaku skulpturu izrađeni pojedinačni konzervatorski planovi, a interdisciplinarno povjerenstvo planira i prati radove.

Uvidi u restauraciju

Pripreme za povratak skulpture bile su pravi timski rad. U realizaciju je bilo uključeno sedam restauratora, trinaest kipara, dva likovna dizajnera i brojni obrtnici. Za izradu mramorne kopije “Vrijeme krade ljepotu” od 2018. surađujemo sa stručnjakom za mramor. Ova kopija je neophodna jer je original jedanaest godina bio pod drvenom šupom i teško je oštećen.

Majstor kameni kipar Andreas Klein trenutno je postavio improviziranu radionicu u palači u kojoj se obnavljaju pročelja. Otvaranje izložbe na otvorenom za dokumentiranje izgradnje kiparskog programa također stvara okvir za predstavljanje napretka i razvoja. Izložbu je realizirala podružnica SIB Dresden I u suradnji s državnim palačama, dvorcima i vrtovima Sachsen gGmbH.

Dugoročni planovi i praćenje

Uz već poduzete mjere, daljnji koraci planirani su za narednu godinu, uključujući zimske zaštitne ograde za skupinu skulptura i veličanstvene vaze. Također će se nastaviti s redovitim mjerenjima i pregledima, uključujući ultrazvučne preglede za praćenje stanja skulptura. Stanje mnogih djela bilo je kritično, ne samo zbog onečišćenja zraka, već i zbog neadekvatne skrbi u 20. stoljeću.

Rad na skupu skulptura “Vrijeme krade ljepotu” dojmljivo pokazuje koliko je važno čuvati kulturno blago kako bismo očuvali našu baštinu za buduće generacije. Dovršetkom ovih ambicioznih projekata obnove, Veliki vrt će i dalje biti mjesto divljenja i inspiracije za sve posjetitelje.

Za sve koji žele saznati više o kontekstu i povijesti, ovdje postoje neki zanimljivi izvori veza: Medienservice Sachsen, Sächsische Novine i Sveučilište likovnih umjetnosti u Dresdenu Umjetnost.