Skulptuuriaeg varastab ilu: suur aed uues hiilguses!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dresdeni suures aias avatakse pärast pikka restaureerimist taas skulptuur “Aeg varastab ilu”.

Im Großen Garten Dresden wird die Skulptur „Zeit raubt die Schönheit“ nach langer Restaurierung wieder enthüllt.
Dresdeni suures aias avatakse pärast pikka restaureerimist taas skulptuur “Aeg varastab ilu”.

Skulptuuriaeg varastab ilu: suur aed uues hiilguses!

Põnevatest uudistest saab teatada Dresdeni suurimast pargist Great Garden. Kuulus skulptuurirühmitus “Aeg varastab ilu” on nüüd taas täielikult nähtaval. See meistriteos kujutab kreeka ajajumal Chronost kaunitari üles tõstmas ja seda peetakse Suure Aia tähtsaimaks marmorist kunstiteoseks. Kuid tee taastamiseni oli kivine; Alates 2013. aastast oli Chronose tiib maha murdunud ning skulptuur ise kannatas arvukate pragude ja muude kahjustuste all.

Pärast kõikehõlmavat restaureerimisprotsessi, mis on osa ulatuslikust „Skulptuuriprogrammist Dresdeni suures aias”, on olukord aga praeguseks oluliselt paranenud. Protsessi viis Saksimaa liidumaa tellimusel läbi riigiettevõte Sächsisches Immobilien- und Baumanagement ja see kestab kuni 2026. aastani. Kunstiteoste riknemise peatamiseks ja nende pikaajalise eksisteerimise tagamiseks laekub kümneaastasesse projekti maksutuludest kokku ligikaudu 3,9 miljonit eurot. Eelkõige koostati igale skulptuurile individuaalsed konserveerimiskavad, töö planeerib ja saadab interdistsiplinaarne komisjon.

Sissevaadet restaureerimisse

Skulptuuri tagasitulekuks valmistumine oli tõeline meeskonnatöö. Teostusse kaasati seitse restauraatorit, kolmteist skulptorit, kaks kunstidisainerit ja arvukalt käsitööettevõtteid. “Aeg varastab ilu” marmorkoopia loomiseks oleme marmorieksperdiga koostööd teinud aastast 2018. See koopia on vajalik, kuna originaali on üksteist aastat puukuuri all hoitud ja see on tugevalt kahjustatud.

Meister kiviskulptor Andreas Klein on praegu fassaade renoveeritava palee juurde sisse seadnud ajutise töökoja. Skulptuuriprogrammi ülesehitamist dokumenteeriva vabaõhunäituse avamine loob ka raamistiku edenemise ja arengute tutvustamiseks. Näituse viis ellu SIB Dresden I filiaal koostöös Sachseni osariigi losside, losside ja aedadega gGmbH.

Pikaajalised plaanid ja monitooring

Lisaks juba võetud meetmetele on tulevaks aastaks plaanis edasised sammud, sealhulgas skulptuurigrupi talvised kaitseümbrised ja uhked vaasid. Samuti jätkuvad regulaarsed mõõtmised ja uuringud, sh ultraheliuuringud skulptuuride seisukorra jälgimiseks. Paljude teoste seisukord oli kriitiline mitte ainult õhusaaste, vaid ka 20. sajandi ebapiisava hoolduse tõttu.

Skulptuurigrupi töö “Aeg varastab ilu” näitab muljetavaldavalt, kui oluline on säilitada kultuuriväärtusi, et säilitada meie pärand tulevastele põlvedele. Nende ambitsioonikate restaureerimisprojektide lõpuleviimisega on Suur Aed jätkuvalt imetlus- ja inspiratsioonikoht kõigile külastajatele.

Kõigile, kes soovivad konteksti ja ajaloo kohta rohkem teada saada, on siin mõned huvitavad lingiallikad: Medienservice Sachsen, Sächsische Ajaleht ja Kunite Kunstide Kolledž Dresden.