Skulptur Tid stjæler skønhed: stor have i ny pragt!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

I den store have i Dresden afsløres skulpturen "Tiden stjæler skønhed" igen efter en langvarig restaurering.

Im Großen Garten Dresden wird die Skulptur „Zeit raubt die Schönheit“ nach langer Restaurierung wieder enthüllt.
I den store have i Dresden afsløres skulpturen "Tiden stjæler skønhed" igen efter en langvarig restaurering.

Skulptur Tid stjæler skønhed: stor have i ny pragt!

Spændende nyheder kan rapporteres i Dresdens største park, Den Store Have. Den berømte skulpturgruppe "Tiden stjæler skønhed" er nu fuldt synlig igen. Dette mesterværk skildrer den græske tidsgud Chronos, der løfter en skønhed op og betragtes som det vigtigste marmorkunstværk i Den Store Have. Men vejen til restaurering var stenet; En fløj af Chronos havde været brækket af siden 2013, og selve skulpturen led af adskillige revner og andre skader.

Men efter en omfattende restaureringsproces, som er en del af det omfattende "Skulpturprogram i Dresdens Store Have", er situationen nu forbedret markant. Denne proces blev gennemført af det statsejede selskab Sächsisches Immobilien- und Baumanagement på vegne af Fristaten Sachsen og vil fortsætte frem til 2026. I alt vil omkring 3,9 millioner euro fra skatteindtægter flyde ind i det tiårige projekt for at stoppe forringelsen af ​​kunstværkerne og sikre deres langsigtede eksistens. Der blev især udarbejdet individuelle bevaringsplaner for hver skulptur, og en tværfaglig kommission planlægger og ledsager arbejdet.

Indsigt i restaureringen

At forberede sig til skulpturens tilbagevenden var en sand teamindsats. Syv restauratører, tretten billedhuggere, to kunstdesignere og talrige håndværksvirksomheder var involveret i implementeringen. For at skabe marmorkopien af ​​“Tiden stjæler skønhed” har vi arbejdet med en marmorekspert siden 2018. Denne kopi er nødvendig, fordi originalen har stået under et træskur i elleve år og er meget beskadiget.

Stenskulptørmester Andreas Klein har i øjeblikket indrettet et provisorisk værksted på paladset, hvor facaderne er ved at blive renoveret. Åbningen af ​​en friluftsudstilling, der skal dokumentere opbygningen af ​​skulpturprogrammet, skaber også en ramme for at præsentere fremskridt og udvikling. Udstillingen blev realiseret af SIB Dresden I-afdelingen i samarbejde med Statspaladser, slotte og haver i Sachsen gGmbH.

Langsigtede planer og overvågning

Ud over de allerede iværksatte tiltag er der planlagt yderligere tiltag i det kommende år, herunder vinterbeskyttelsesindhegninger til skulpturgruppen og de pragtfulde vaser. Regelmæssige målinger og undersøgelser, herunder ultralydsscanninger for at overvåge skulpturernes tilstand, vil også fortsætte. Tilstanden for mange af værkerne var kritisk, ikke kun på grund af luftforurening, men også på grund af utilstrækkelig pleje i det 20. århundrede.

Arbejdet med skulpturgruppen "Tiden stjæler skønheden" viser på imponerende vis, hvor vigtigt det er at bevare kulturskatte for at bevare vores arv for fremtidige generationer. Med afslutningen af ​​disse ambitiøse restaureringsprojekter vil Den Store Have fortsat være et sted for beundring og inspiration for alle besøgende.

For alle, der gerne vil vide mere om konteksten og historien, er der nogle interessante linkkilder her: Medienservice Sachsen, Sächsische Avis og Dresden University of Fine Arts.