安全问题:德累斯顿迪纳摩取消对阵贝尔格莱德的测试赛!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

德累斯顿迪纳摩拒绝对阵贝尔格莱德红星队的测试赛。 1991 年暴力事件后的安全考虑促成了这一决定。

Dynamo Dresden lehnt Testspiel gegen Roter Stern Belgrad ab. Sicherheitsbedenken nach gewaltsamem Vorfall 1991 prägen Entscheidung.
德累斯顿迪纳摩拒绝对阵贝尔格莱德红星队的测试赛。 1991 年暴力事件后的安全考虑促成了这一决定。

安全问题:德累斯顿迪纳摩取消对阵贝尔格莱德的测试赛!

1991年3月20日,德累斯顿迪纳摩队与贝尔格莱德红星队在欧洲杯上的交锋震惊了德国球迷。但当时发生的事情至今仍留下阴影。这场比赛在第78分钟比分是1:2时被放弃,结果事态升级,球迷角落里的流氓让秩序陷入混乱。比赛被取消后,德累斯顿发生了一场暴力事件,不仅震惊了球员,也震惊了观众。边裁和南斯拉夫球员遭到残酷袭击,而警察却犹豫是否要介入。这一事件不仅决定了德累斯顿迪纳摩的体育命运,也让德国足球界的声誉遭受了巨大损失。据 Meyview 报道,这场悲剧导致迪纳摩被禁赛两个欧洲杯赛季。

如今,在这次难忘的邂逅已经过去了 34 年,伤口已经愈合,但记忆犹存。在奥地利温迪施加斯顿的训练营中,两队进行一场测试赛的请求已经摆在桌面上。贝尔格莱德红星队希望利用这一历史背景,但德累斯顿迪纳摩队的体育总监托马斯·布伦德尔认为出于安全原因最好拒绝这场比赛。人们担心可能发生的球迷聚会以及这场冲突所固有的危险历史。当时作为球员在场的助理教练海科·肖尔茨强调,1991 年的事件永远不会被完全忘记。正如《图片报》(Bild)(https://www.bild.de/sport/fussball/dynamo-dresden-darum-wurde-ein-test-gegen-belgrad-abgelehne-6866bbab43acaa585d7ea030)所描述的,来自德国各地的流氓被雇佣来制造骚乱,这永久地破坏了比赛的气氛。

回顾历史

对于许多球迷来说,欧洲足球不仅仅是一场比赛;更是一场比赛。它是身份的一部分。 91 年 3 月 20 日的这场比赛就是一个很好的例子,说明了球迷的热情是多么根深蒂固并变得暴力。在德累斯顿的第二回合比赛结束后,出现了“为贝尔格莱德复仇”的口号,这说明了情绪和敌对球迷阵营如何导致危险的混合。此类事件并不新鲜; 20 世纪 80 年代,欧洲许多体育场内的流氓行为已经有所增加,同时观众人数也有所下降,而足球犯罪化的观念也随之增加。在此期间,发生了几起使体育场安全受到质疑的悲惨事件,例如1985年造成39人死亡的海瑟尔体育场事件,或1989年造成96人死亡的希尔斯堡惨案。 bpb指出。

尽管足球已经发生了变化,应该变得更加安全,但迪纳摩和红星之间友谊赛的取消表明,过去的阴影仍然笼罩在体育场上空。本周六,德累斯顿队将对阵甲级联赛升班马SV里德队。但 1991 年比赛的遗产仍然是历史的一部分,第 100 场欧洲杯比赛的梦想仍然存在于迪纳摩球迷的心中。这些事件表明了体育运动中的情感是多么根深蒂固,也表明了从过去的经验中学习以创造更加和平的未来的重要性。