Ryska turister i Sachsen: En nedgång med mörka skuggor

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Inblick i Dresdens ryska samhälle: utmaningar, vikande turism och kulturella broar i skuggan av Ukrainakriget.

Einblick in Dresdens russische Community: Herausforderungen, sinkender Tourismus und kulturelle Brücken im Schatten des Ukraine-Kriegs.
Inblick i Dresdens ryska samhälle: utmaningar, vikande turism och kulturella broar i skuggan av Ukrainakriget.

Ryska turister i Sachsen: En nedgång med mörka skuggor

I Dresden är livet för många ryska medborgare och deras ättlingar inte längre lika sorglöst som det var före den 24 februari 2022, dagen då det ryska anfallskriget mot Ukraina började. Försäljaren Elena H. beskriver hur stämningen i hennes omgivning har förändrats. Tidigare bekymmerslös råder hennes dotter henne nu att sluta prata ryska i snabbköpet av rädsla för negativa reaktioner. Rädslor och osäkerheter som har ökat sedan krigets början lyfts gång på gång i samtal. Operasångerskan Anna Netrebko, som inte längre fick uppträda i olika städer, symboliserar också denna oro som hänger över samhället som en skugga. Jörg Eichler från Saxon Refugee Council konstaterar att det finns lite utbyte med samhället av ryskt ursprung, som i sig talar om en "diffus stämning".

Även om det inte förekommer några direkta våldsamma attacker, rapporterar Elena H. och hennes kollega Stefanie L. mobbning i snabbköpet. "Jag blev en gång förolämpad av en kund", minns Stefanie. Det fanns även negativa kommentarer om hennes arbetsplats på sociala medier. Omständigheterna har lett till att snabbköpet har ändrat sitt utbud: Istället för ryska specialiteter finns det nu fler östeuropeiska produkter. Importproblem för ryska varor som matryoshka-dockor, som nu endast är tillgängliga från Kina, förvärrar utmaningarna för operatörerna.

Gemensamma rötter och spänningar

I dessa svåra tider uppstår ibland meningsskiljaktigheter – särskilt i kontakt med ukrainska kunder. Det är dock viktigt för alla inblandade att politiken inte sätts i centrum för diskussionerna. Prästen Roman Bannack från den rysk-ortodoxa kyrkan i Dresden framhåller att hans församling, som består av hälften ryssar och hälften ukrainare, fokuserar på andliga frågor. "Vi vill bygga broar istället för murar", säger han.

Men spåret av den ryska kulturen märks inte bara i vardagen; det finns också en dramatisk minskning av ryska besökare inom turistsektorn. Under 2019 registrerade Sachsen 90 000 övernattningar av ryska turister, men 2022 var det färre än 8 500. Veronika Hiebl, VD för Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen, rapporterar en ytterligare nedgång med 10,9 procent 2025. Shopping såväl som kultur och musik var en gång stora attraktioner för ryska gäster, som ofta bodde på exklusiva hotell. Medicinsk turism spelade också en betydande roll i den sachsiska turistsektorn.

Demografiska bakgrunder

Det ryska samhället i Tyskland är mångsidigt. Här bor omkring fyra miljoner människor från det forna Sovjetunionen eller dess efterföljande stater, den största gruppen är de rysk-tyska repatrieringarna. Utöver dessa finns även judiska kvotflyktingar som kom till Tyskland, särskilt på 1990-talet, för att undkomma förföljelse och diskriminering. Många av dessa migranter, som Eugen och Tatjana Rihovski, som kom till Tyskland med sina familjer på 1990-talet, känner nu att de är tyska, men behåller fortfarande sina ryska rötter.

Kriget ledde till en boom i antalet människor som flyttade in och ut ur Tyskland. Det fanns mer än två miljoner invandrare 2022, med majoriteten av invandrarna från Ukraina. Denna förändring har en inverkan på samhället som helhet, och integrationen av samhällen är viktigare än någonsin. Hur länge samhällen kommer att fortsätta att lida av dessa spänningar återstår att se.

Den nuvarande situationen visar än en gång hur komplexa frågorna om migration och integration är och hur nära de är kopplade till den politiska situationen. Så länge kriget fortsätter kommer turismen inte att kunna återgå till det gamla normala, vilket Veronika Hiebl klargör.