Ruski turisti v Saški: upad temnih senc

Vpogled v Dresdenovo rusko skupnost: izzivi, padajoči turizem in kulturni mostovi v senci vojne v Ukrajini.
Vpogled v Dresdenovo rusko skupnost: izzivi, padajoči turizem in kulturni mostovi v senci vojne v Ukrajini. (Symbolbild/MD)

Ruski turisti v Saški: upad temnih senc

Dresden, Deutschland - v Dresdnu je življenje za številne ruske državljane in njihovi potomci niso več tako brezskrbni kot pred 24. februarjem 2022, na dan, ko se je začela ruska vojna napada na Ukrajino. Prodajalka Elena H. opisuje, kako se je spremenilo razpoloženje na njenem območju. Pred tem ji hči zdaj svetuje, naj v supermarketu ne govori rusko zaradi strahu pred negativnimi reakcijami. V pogovorih se vedno znova pojavljajo strahovi in ​​negotovosti, ki so se od začetka vojne povečali. Opera pevka Anna Netrebko, ki ji ni bilo več dovoljeno nastopati v različnih mestih, prav tako simbolizira to skrb, ki leži nad skupnostjo kot senca. Jörg Eichler iz Saksonskega sveta za begunce ugotavlja, da je z rusko -rojeno skupnostjo malo izmenjave, ki govori o "razpršenem razpoloženju".

Čeprav ni neposrednih nasilnih napadov, Elena H. in njena kolega Stefanie L. Poročajo o Mobbingu v supermarketu. "Ko me je stranka mobilizirala," se spominja Stefanie. Na njihovem delu na družbenih medijih so bili tudi negativni komentarji. Okoliščine so privedle do tega, da so supermarket spremenile svoj domet: namesto ruskih specialitet so zdaj vse bolj vzhodnoevropske izdelke. Uvozi težave za rusko blago, kot so lutke Matrjoschka, ki so zdaj na voljo samo na Kitajskem, okrepijo izzive za operaterje.

skupne korenine in napetosti

V teh težkih časih obstajajo občasna nesoglasja - zlasti v stiku z ukrajinskimi strankami. Vendar je za vse vpletene pomembno, da politika ni v središču razprav. Duhovnik Roman Bannack iz ruske pravoslavne cerkve v Dresdnu poudarja, da se njena skupnost, ki jo polovico sestavljajo Rusi in druga polovica Ukrajincev, osredotoča na duhovne zadeve. "Želimo zgraditi mostove namesto sten," pravi.

Toda ne le v vsakdanjem življenju je sled ruske kulture opazna, dramatičen upad ruskih obiskovalcev je viden tudi v turističnem sektorju. Leta 2019 je imel Saxony še vedno 90.000 čez noč od ruskih turistov, leta 2022 pa le manj kot 8.500. Veronika Hiebl, generalna direktorica društva za turizem marketing Saxony, poroča o nadaljnjem upadu za 10,9 odstotka leta 2025. Tako nakupovanje kot kultura in glasba sta bila nekoč odlična privlačnost za ruske goste, ki so pogosto ostali v visokih hotelih. Medicinski turizem je imel tudi nepomemben pomen za saksonski turistični sektor.

Demografsko ozadje

Ruska skupnost v Nemčiji je mešana. Tu živi približno štiri milijone ljudi iz nekdanje Sovjetske zveze ali njihove naslednike, največja skupina pa so ruski -nemški pozni repatriati. Poleg teh obstajajo tudi judovski kontingentni begunci, ki so prišli v Nemčijo, zlasti v devetdesetih, da bi se izognili preganjanju in diskriminaciji. Mnogi od teh migrantov, kot sta Eugen in Tatjana Rihovski, ki so v devetdesetih letih v Nemčijo prišli v Nemčijo, se zdaj počutijo kot Nemci, vendar še vedno skrbijo za svoje ruske korenine.

Vojna je privedla do števila potez in potez v Nemčiji. Leta 2022 je bilo več kot dva milijona potez, večina priseljencev pa prihaja iz Ukrajine. Ta sprememba vpliva na družbo kot celoto, integracija skupnosti pa je pomembnejša kot kdaj koli prej. Kako dolgo bodo skupnosti še naprej trpele zaradi teh napetosti, še ni treba videti.

Trenutno stanje znova prikazuje, kako večplastne so teme migracij in integracije in kako tesno so povezane s političnimi okoliščinami. Dokler vojna traja, se turizem ne bo mogel vrniti v staro normalnost, kot je jasno povedala Veronika Hiebl.

Details
OrtDresden, Deutschland
Quellen