Russkí turisti v Sasku: Pokles v tmavých tieňoch

Russkí turisti v Sasku: Pokles v tmavých tieňoch

Dresden, Deutschland - V Drážďanoch je život mnohých ruských občanov a ich potomkov už tak bezstarostný ako pred 24. februárom 2022, deň, keď začala ruská vojna útoku na Ukrajinu. Predajca Elena H. popisuje, ako sa zmenila nálada v jej oblasti. Predtým jej jej dcéra teraz odporúča, aby nehovorila v supermarkete zo strachu z negatívnych reakcií. V rozhovoroch sa objavujú obavy a neistoty znova a znova, ktoré sa od začiatku vojny zvýšili. Opera speváčka Anna Netrebko, ktorá už nemala dovolené vystupovať v rôznych mestách, tiež symbolizuje tento problém, ktorý leží nad komunitou ako tieň. Jörg Eichler z Rady pre utečencov z Saska poznamenáva, že s ruskou komunitou, ktorá sa narodila, dochádza k malej výmene, ktorá hovorí o „difúznej nálade“.

Aj keď neexistujú žiadne priame násilné útoky, Elena H. a jej kolegyňa Stefanie L. Správa z Mobbing v supermarkete. „Raz som bol zmobinovaný zákazníkom,“ spomína Stefanie. Boli tiež negatívne pripomienky k ich pracovisku na sociálnych médiách. Okolnosti viedli k supermarketu zmenili svoj rozsah: namiesto ruských špecialít v súčasnosti existujú stále viac východoeurópske výrobky. Dovozí problémy pre ruské tovary, ako sú bábiky Matrjoschka, ktoré sú teraz k dispozícii iba z Číny, posilňujú výzvy pre prevádzkovateľov.

Bežné korene a napätie

V týchto ťažkých časoch existujú príležitostné nezhody - najmä v kontakte s ukrajinskými zákazníkmi. Je však dôležité pre všetkých zúčastnených, že politika nie je v centre diskusií. Kňaz Roman Bannack z ruskej pravoslávnej cirkvi v Drážďanoch zdôrazňuje, že jej komunita, z ktorých polovica pozostáva z Rusov a druhej polovice Ukrajincov, sa zameriava na duchovné záležitosti. „Chceme stavať mosty namiesto stien,“ hovorí.

Ale nielen v každodennom živote je pozoruhodná stopa ruskej kultúry, ale aj v sektore cestovného ruchu je zrejmý aj dramatický pokles ruských návštevníkov. V roku 2019 mal Sasko od ruských turistov stále 90 000 pobytov, ale v roku 2022 to bolo iba menej ako 8 500. Veronika Hlieb, generálna riaditeľka spoločnosti Tourismus Marketing Society Sasko, podáva správy o ďalšom poklese o 10,9 percenta v roku 2025. Nákup, aj kultúra a hudba boli kedysi veľkou príťažlivosťou pre ruských hostí, ktorí často zostali vo vysokých hoteloch. Lekársky cestovný ruch tiež nemal pre sektor cestovného ruchu Sasko nezanedbateľný význam.

Demografické pozadie

Ruská komunita v Nemecku je zmiešaná. Približne štyri milióny ľudí z bývalého Sovietskeho zväzu alebo ich nástupníckych štátov tu žijú, najväčšou skupinou sú russkí nemeckí repatriáti. Okrem toho existujú aj židovskí kontingentní utečenci, ktorí prišli do Nemecka, najmä v deväťdesiatych rokoch, aby unikli prenasledovaniu a diskriminácii. Mnohí z týchto migrantov ako Eugen a Tatjana Rihovski, ktorí prišli do Nemecka so svojimi rodinami v 90. rokoch, sa teraz cítia ako Nemci, ale stále sa starajú o svoje ruské korene.

Vojna viedla k počtu pohybov a pohybov v Nemecku. V roku 2022 došlo viac ako dva milióny krokov, pričom väčšina prisťahovalcov prišla z Ukrajiny. Táto zmena má vplyv na spoločnosť ako celok a integrácia spoločenstiev je dôležitejšia ako kedykoľvek predtým. Ako dlho budú tieto napätia naďalej trpieť týmto napätím.

Súčasná situácia opäť ukazuje, ako sú mnohostranné témy migrácie a integrácie a ako úzko súvisia s politickými okolnosťami. Pokiaľ vojna vydrží, cestovný ruch sa nebude môcť vrátiť k starej normalite, ako to objasňuje Veronika Hebbl.