Turiști ruși în Saxonia: Un declin cu umbre întunecate
Perspectivă asupra comunității ruse din Dresda: provocări, turism în declin și punți culturale în umbra războiului din Ucraina.

Turiști ruși în Saxonia: Un declin cu umbre întunecate
În Dresda, viața multor cetățeni ruși și a descendenților lor nu mai este la fel de lipsită de griji ca înainte de 24 februarie 2022, ziua în care a început războiul rus de agresiune împotriva Ucrainei. Vânzătoarea Elena H. descrie modul în care s-a schimbat starea de spirit din împrejurimi. Anterior lipsită de griji, fiica ei o sfătuiește acum să nu mai vorbească rusă în supermarket de teamă de reacții negative. Temerile și insecuritățile care au crescut de la începutul războiului sunt aduse în repetate rânduri în conversații. Cântăreața de operă Anna Netrebko, care nu mai avea voie să cânte în diverse orașe, simbolizează și ea această îngrijorare care atârnă asupra comunității ca o umbră. Jörg Eichler de la Consiliul Saxon pentru Refugiați notează că există puține schimburi cu comunitatea de origine rusă, care ea însăși vorbește despre o „dispoziție difuză”.
Deși nu există atacuri violente directe, Elena H. și colega ei Stefanie L. raportează bullying în supermarket. „Odată am fost insultat de un client”, își amintește Stefanie. Au existat și comentarii negative despre locul ei de muncă pe rețelele de socializare. Circumstanțele au făcut ca supermarketul să-și schimbe gama: în loc de specialități rusești, acum există mai multe produse est-europene. Problemele de import pentru bunuri rusești, cum ar fi păpușile matrioșca, care sunt acum disponibile doar din China, agravează provocările pentru operatori.
Rădăcini comune și tensiuni
În aceste vremuri dificile, ocazional apar dezacorduri – mai ales în contactul cu clienții ucraineni. Cu toate acestea, este important pentru toți cei implicați ca politica să nu fie plasată în centrul discuțiilor. Preotul Roman Bannack de la Biserica Ortodoxă Rusă din Dresda subliniază că congregația sa, formată din jumătate ruși și jumătate ucraineni, se concentrează pe chestiuni spirituale. „Vrem să construim poduri în loc de ziduri”, spune el.
Dar urma culturii ruse nu este vizibilă numai în viața de zi cu zi; există și o scădere dramatică a vizitatorilor ruși din sectorul turismului. În 2019, Saxonia a înregistrat 90.000 de înnoptări ale turiștilor ruși, dar în 2022 au fost mai puțin de 8.500. Veronika Hiebl, director general al Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen, raportează o nouă scădere de 10,9% în 2025. Cumpărăturile, precum și cultura și muzica au fost cândva atracții majore pentru oaspeții ruși, care s-au cazat adesea în hoteluri de lux. Turismul medical a jucat un rol important și în sectorul turismului săsesc.
Contexte demografice
Comunitatea rusă din Germania este diversă. Aici locuiesc aproximativ patru milioane de oameni din fosta Uniune Sovietică sau din statele succesoare ale acesteia, cel mai mare grup fiind repatriații ruso-germani. Pe lângă aceștia, mai sunt și evrei refugiați care au venit în Germania, mai ales în anii 1990, pentru a scăpa de persecuție și discriminare. Mulți dintre acești migranți, precum Eugen și Tatjana Rihovski, care au venit în Germania cu familiile lor în anii 1990, acum simt că sunt germani, dar își păstrează totuși rădăcinile rusești.
Războiul a dus la un boom al numărului de persoane care se mută în și din Germania. Au fost peste două milioane de imigranți în 2022, majoritatea imigranților venind din Ucraina. Această schimbare are un impact asupra societății în ansamblu, iar integrarea comunităților este mai importantă ca niciodată. Cu toate acestea, rămâne de văzut cât timp vor continua comunitățile să sufere de pe urma acestor tensiuni.
Situația actuală arată încă o dată cât de complexe sunt problemele migrației și integrării și cât de strâns sunt legate de situația politică. Atâta timp cât războiul va continua, turismul nu va putea reveni la vechea normalitate, după cum arată Veronika Hiebl.