Ruski turisti u Saksoniji: pad tamnih sjena

Uvid u rusku zajednicu Dresdena: izazovi, pad turizma i kulturnih mostova u sjeni Ukrajinskog rata.
Uvid u rusku zajednicu Dresdena: izazovi, pad turizma i kulturnih mostova u sjeni Ukrajinskog rata. (Symbolbild/MD)

Ruski turisti u Saksoniji: pad tamnih sjena

Dresden, Deutschland - U Dresdenu je život mnogih ruskih državljana i njihovih potomka više nisu tako bezbrižni kao prije 24. veljače 2022., dan u kojem je započeo ruski rat napada na Ukrajinu. Prodavateljica Elena H. opisuje kako se raspoloženje u njenom području promijenilo. Prije toga, njezina kćer sada joj savjetuje da ne govori ruski u supermarketu zbog straha od negativnih reakcija. U razgovorima se iznova i iznova pojavljuju strahovi i nesigurnosti koje su se povećavale od početka rata. Opera pjevačica Anna Netrebko, kojoj više nije bilo dopušteno nastupati u različitim gradovima, također simbolizira ovu zabrinutost, koja se nalazi nad zajednicom poput sjene. Jörg Eichler iz Saksonskog vijeća za izbjeglice primjećuje da je malo razmjene s ruskom zajednicom koja je rođena, koja govori o "difuznom raspoloženju".

Iako nema izravnih nasilnih napada, Elena H. i njezina kolegica Stefanie L. Izvještaj iz Mobbinga u supermarketu. "Jednom kad me je kupac pokrenuo", prisjeća se Stefanie. Bilo je i negativnih komentara na njihovo radno mjesto na društvenim medijima. Okolnosti su dovele do toga da je supermarket promijenio svoj asortiman: umjesto ruskih specijaliteta, sada su sve više istočne Europske proizvode. Uvoz problema s ruskom robom poput lutki Matrjoschka, koje su sada dostupne samo iz Kine, jačaju izazove za operatere.

Uobičajeni korijeni i napetosti

U ovim teškim vremenima postoje povremene nesuglasice - posebno u kontaktu s ukrajinskim kupcima. Međutim, važno je za sve koji su uključeni da politika nije u središtu rasprava. Svećenik Roman Bannack iz Ruske pravoslavne crkve u Dresdenu naglašava da se njegova zajednica, od kojih polovica sastoji od Rusa i druge polovice Ukrajinaca, usredotočena na duhovna pitanja. "Želimo graditi mostove umjesto zidova", kaže on.

ali ne samo u svakodnevnom životu, uočljiv je trag ruske kulture, u turističkom sektoru vidljiv je i dramatičan pad ruskih posjetitelja. U 2019. godini Saksonija je još uvijek imala 90.000 noćenja od ruskih turista, ali 2022. godine bilo je samo manje od 8.500. Veronika Hiebl, generalna direktorica turizma marketinga Saksonije, izvještava o daljnjem padu od 10,9 posto u 2025. godine. I kupovina, kultura i glazba nekada su bili sjajna atrakcija za ruske goste koji su često boravili u visokim hotelima. Medicinski turizam također je imao neznatno značenje za saksonski turistički sektor.

Demografska pozadina

Ruska zajednica u Njemačkoj je pomiješana. Ovdje živi oko četiri milijuna ljudi iz bivšeg Sovjetskog Saveza ili njihovih nasljedničkih država, najveća skupina su ruski -german kasni repatrijati. Pored njih, postoje i židovske izbjeglice koje su dolazile u Njemačku, posebno devedesetih, kako bi izbjegle progon i diskriminaciju. Mnogi od tih migranata poput Eugena i Tatjane Rihovski, koji su u Njemačku došli sa svojim obiteljima 1990 -ih, sada se osjećaju kao Nijemci, ali još uvijek brinu o svojim ruskim korijenima.

Rat je doveo do broja poteza i poteza u Njemačkoj. 2022. bilo je više od dva milijuna poteza, a većina imigranata dolazi iz Ukrajine. Ova promjena utječe na društvo u cjelini, a integracija zajednica je važnija nego ikad. Koliko dugo će zajednice i dalje patiti od tih napetosti ostaje za vidjeti.

Trenutna situacija još jednom pokazuje koliko su višestruke teme migracije i integracije i koliko su usko povezane s političkim okolnostima. Sve dok rat traje, turizam se neće moći vratiti staroj normalnosti, kao što veronika Hiebl jasno pokazuje.

Details
OrtDresden, Deutschland
Quellen