Lost and Back: šokiruojanti Beckmanno sugrįžimo namo drama

Lost and Back: šokiruojanti Beckmanno sugrįžimo namo drama

Netrukus Drezdene bus pastatytas svarbus vokiečių pokario literatūros kūrinys: Wolfgango Borcherto „Už durų“. Spektaklio premjera įvyks 2025 m. rugsėjo 16 d., šio straipsnio parašymo dieną, todėl patiks naujai ir senai kartai. Spektaklis – ne tik duoklė Borchertui, bet ir galimybė apmąstyti karo, netekčių ir socialinės izoliacijos temas.

Tai, kad 1947 m. autorius su šiuo persekiojančiu kūriniu susidorojo vos per aštuonias dienas, rodo to meto spaudimą ir emocijas. Pagrindinis veikėjas Beckmannas grįžta iš karo ir susiduria su sulaužytų gabalų krūva: sūnus miręs, žmona pasuko į kitą vyrą, o tėvynė – tik griuvėsiai ir slegianti tyla. Taigi pranešta MDR apie iššūkį, kurį Borchertas sprendžia savo kūrinyje. Beckmannas, atstovaujantis milijonams grįžtančiųjų, šlubuoja į savo sunaikintą realybę.

Emocijų kupinas kūrinys

„Už durų“ arba kaip pjesė tarptautiniu mastu žinoma „Žmogus lauke“ prasideda galingu monologu, iliustruojančiu pagrindinio veikėjo neviltį ir skausmą. Pirmajame kūrinio pasirodyme 1947 m. vasario 13 d. per Vokietijos radiją ir tiesioginėje premjeroje 1947 m. lapkričio 21 d., praėjus dienai po Borcherto mirties Hamburgo „Kammerspiele“, paaiškėja, kaip stipriai į kūrinį reagavo pokario visuomenė. Vikipedija atkreipia dėmesį, kad Borchertas pjesę išleido paantrašte: „Pjesė, kuri nenori būti vaidinama teatre ir nenori, kad jos matytų žiūrovai“, atspindinti prieštaringus pokario jausmus.

Kūrinį sudaro penkios viename veiksme pateiktos scenos. Sumaniai panaudodamas ekspresionistines formas ir brechtiškas technikas, tokias kaip susvetimėjimo efektas, Borchertas sugeba priversti žiūrovą susimąstyti. Beckmanno sugrįžimą lydi vidinis monologas, meistriškai perteikiantis susvetimėjimo ir socialinės izoliacijos jausmą.

Socialinis aktualumas

Kūrinio sprogstamumas išryškėja ir šiandien nagrinėjant pokario visuomenę ir jos nesugebėjimą apdoroti karo baisumus. Beckmannas siužete susitinka su įvairiais veikėjais, kurie jam padeda arba susiduria su juo. Tai taip pat apima pulkininką, kurį Beckmannas laiko atsakingu už savo bendražygių mirtį. Šie interaktyvūs elementai kviečia suabejoti savo pozicija ir susidoroti su praeities šešėliais.

Dėl universalių praradimo ir beviltiškumo temų, kurias tyrinėja Borchertas, „Už durų“ yra nesenstantis kūrinys, kuris išlieka aktualus ir šiandien. Įtikinami ir aiškūs dialogai, praturtinti kasdienine ir emocingai įkrauta kalba, publiką tikrai sužavės.

Premjera Drezdene reiškia naują pradžią – ne tik miestui, bet ir grįžusiems, kuriems tenka susidurti su savo patirtimi. Belieka tikėtis, kad publika noriai išklausys ir apdoros istorijas, kurių dalis vis dar lieka neišgirstos.

„Už durų“ yra galingas žmonių karo ir taikos patirties liudijimas, kuris vis dar populiarus ir skatina mąstyti.