Nauja dirbtinė žolė ir atnaujinimas: Pieschen planuoja didelius projektus!
Miesto rajono patariamoji taryba Pieschen aptaria projektus, skirtus Mengsplatz ir dirbtinės žolės aikštėms reklamuoti, įžvalgas apie piliečių dalyvavimą ir ateities planavimą.

Nauja dirbtinė žolė ir atnaujinimas: Pieschen planuoja didelius projektus!
2025 m. rugsėjo 3 d. Pješeno rajono patariamoji taryba susirinko centrinėje gamykloje ir aptarė įdomius įvykius Übigau mieste. Pagrindinė susitikimo tema buvo Mengsplatz pertvarkymo planai ir naujos dirbtinės žolės aikštelės TSV Rotation 1990 statyba. Šie projektai yra intensyviai finansuojami pagal miesto rajonų gaires. Dresden.de pabrėžia, kad tokie projektai turi turėti tiesioginį ryšį su rajonu, o jų regioninis poveikis dažnai yra labai svarbus ne tik sporto, bet ir rajono kultūriniam gyvybingumui.
DB „InfraGO“ atstovas taip pat pateikė informaciją apie būsimą Drezdeno-Noištato krovinių stoties suaktyvinimą, o tai kelia klausimų dėl ateities miesto plėtros. Siekdama padidinti Mengsplatz patrauklumą, Jana Kaden iš Miesto želdynų biuro pristatė galimybių studijos rezultatus: Mengsplatz yra vienintelė savivaldybės želdynas Übigau mieste, turintis istorinę reikšmę, suprojektuotas architekto Paulo Wolfo 1927 m. iš viso kainavo apie 300 000 eurų. Tačiau šiuo metu miesto biudžete lėšų nėra.
TSV rotacijos sportinės perspektyvos 1990 m
Kalbant apie TSV Rotation 1990, esamą kietą aikštę 2026 m. gegužę pakeis moderni dirbtinės žolės aikštė. Bendras biudžetas yra 629 000 eurų, todėl finansiniai ištekliai jau yra įtraukti į biudžetą. Tokios investicijos ypač svarbios miesto rajonuose, nes stiprina socialines struktūras ir bendruomeniškumo jausmą. Miesto rajono biuro vadovas Thomas Grundmannas leido suprasti, kokie svarbūs tokie nedideli projektai vietos sambūviui.
Įdomūs projektai taip pat buvo pateikti kaip finansavimo paraiškų dalis. „Diakonisches Werk“ prašė 2229,13 eurų už projektą po atviru dangumi su jaunimu – paraiška buvo patvirtinta didžiule balsų dauguma – 11 balsų „už“ ir 3 susilaikius. Negana to, „Nug Mui Balance e.V.“ paraiška dėl grindų atnaujinimo klubo patalpose, iš viso kainuojanti 8000 eurų, sulaukė vienbalsio pritarimo. Čia reikia pabrėžti, kad 1000 eurų klubas atsineša savo lėšomis ir 1500 eurų iš savo sporto bazės veiklos. Likęs 5034 eurų kapitalas bus užtikrintas finansavimo paraiška.
Piliečių dalyvavimas dėmesio centre
Pastaraisiais metais piliečių dalyvavimas miestų plėtroje tapo vis svarbesnis. Kaip aprašyta bürgergesellschaft.de, svarbu, kad piliečiai būtų informuojami apie planavimo tikslus ankstyvame etape. Tačiau „dalyvavimo paradoksas“ dažnai parodo, kad daugelis žmonių į sprendimų priėmimo procesus įtraukiami tik vėlai, kai jų įtaka dizainui jau yra ribota.
Thomas Grundmannas taip pat paskelbė apie piliečių susitikimų tęsimą, o kitas susitikimas vyks rugsėjo 17 d. priešais Trafo-Häuschen Konkordienplatz. Tokie forumai suteikia vertingą galimybę aktyviai dalyvauti miesto plėtros procesuose ir skatinti dialogą tarp administracijos ir piliečių.
Apibendrinant galima teigti, kad Pješeno savivaldybės rajono patariamoji taryba yra gerai pasiruošusi rimtai atsižvelgti į gyventojų rūpesčius ir pradėti projektus, kuriais remiama tiek sporto, tiek socialinė infrastruktūra. Nesvarbu, ar tai futbolas, ar žaliųjų erdvių priežiūra – Übigau vyksta daug dalykų!