العشب الاصطناعي الجديد والتجديد: تخطط Pieschen لمشاريع كبيرة!

العشب الاصطناعي الجديد والتجديد: تخطط Pieschen لمشاريع كبيرة!

في 3 سبتمبر 2025، اجتمع المجلس الاستشاري لمنطقة بيسشين في المصنع المركزي وناقش التطورات المثيرة في أوبيغاو. كان الموضوع الرئيسي للاجتماع هو خطط إعادة تصميم Mengsplatz وإنشاء ملعب جديد بالعشب الاصطناعي لدورة TSV Rotation 1990. وتقع هذه المشاريع تحت مظلة تمويل المشاريع المكثف، والذي يعتمد على المبادئ التوجيهية لمناطق المدينة. يؤكد Dresden.de على أن مثل هذه المشاريع يجب أن يكون لها اتصال مباشر بالمنطقة وأن تأثيرها الإقليمي غالبًا ما يكون حاسمًا، ليس فقط بالنسبة للرياضة ولكن أيضًا للحيوية الثقافية للمنطقة.

كما قدم ممثل DB InfraGO أيضًا معلومات حول إعادة التنشيط القادمة لمحطة الشحن Dresden-Neustadt، مما يثير تساؤلات حول التنمية الحضرية المستقبلية. من أجل زيادة جاذبية Mengsplatz، قدمت جانا كادن من مكتب المساحات الخضراء الحضرية نتائج دراسة الجدوى: Mengsplatz هي المساحة الخضراء البلدية الوحيدة في Übigau ولها أهمية تاريخية، وقد صممها المهندس المعماري بول وولف في عام 1927. ويعد تجديد سطح الساحة وترميم النافورة وزراعة أشجار الليمون الجديدة أجزاء من خطة الترميم، والتي يبلغ إجماليها حوالي يقدر المبلغ بـ 300.000 يورو، لكن لا توجد حاليًا أموال متاحة في ميزانية المدينة.

وجهات نظر رياضية لدورة TSV عام 1990

وفيما يتعلق بدورة TSV 1990، سيتم استبدال الملعب الصلب الحالي بملعب حديث من العشب الصناعي في مايو 2026. بميزانية إجمالية تبلغ 629000 يورو، تم بالفعل تثبيت الموارد المالية في الميزانية. ولمثل هذه الاستثمارات أهمية خاصة في المناطق الحضرية لأنها تعزز الهياكل الاجتماعية والشعور بالانتماء للمجتمع. وأوضح توماس غروندمان، رئيس مكتب منطقة المدينة، مدى أهمية مثل هذه المشاريع الصغيرة للتعايش المحلي.

كما تم تقديم مشاريع مثيرة كجزء من طلبات التمويل. تقدمت مؤسسة Diakonisches Werk بطلب للحصول على 2,229.13 يورو لمشروع في الهواء الطلق مع الشباب - وهو الطلب الذي تمت الموافقة عليه بأغلبية ساحقة بلغت 11 صوتًا مؤيدًا وامتناع 3 أعضاء عن التصويت. علاوة على ذلك، حصل طلب Nug Mui Balance e.V. لتجديد الأرضيات في غرف النادي، والذي تبلغ تكلفته الإجمالية 8000 يورو، على موافقة بالإجماع. ويجب التأكيد هنا على أن النادي يجلب 1000 يورو من أمواله الخاصة و1500 يورو من عمليات منشآته الرياضية الخاصة. وسيتم تأمين رأس المال المتبقي البالغ 5,034 يورو من خلال طلب التمويل.

مشاركة المواطنين في التركيز

وفي السنوات الأخيرة، أصبحت مشاركة المواطنين في التنمية الحضرية أكثر أهمية. كما هو موضح في bürgergesellschaft.de، من المهم أن يتم إعلام المواطنين بأهداف التخطيط في مرحلة مبكرة. ومع ذلك، فإن "مفارقة المشاركة" توضح في كثير من الأحيان أن العديد من الأشخاص لا يشاركون في عمليات صنع القرار إلا في وقت متأخر، عندما يكون تأثيرهم على التصميم محدودًا بالفعل.

أعلن توماس غروندمان أيضًا عن استمرار لقاءات المواطنين، وستقام النسخة التالية في 17 سبتمبر أمام Trafo-Häuschen في Konkordienplatz. وتوفر مثل هذه المنتديات فرصة قيمة للمشاركة بنشاط في عمليات التنمية الحضرية وتعزيز الحوار بين الإدارة والمواطنين.

باختصار، فإن المجلس الاستشاري لمنطقة بلدية بيتشين يسير على الطريق الصحيح لأخذ مخاوف السكان على محمل الجد وإطلاق مشاريع تدعم البنية التحتية الرياضية والاجتماعية. سواء كان الأمر يتعلق بكرة القدم أو الحفاظ على المساحات الخضراء - هناك الكثير مما يحدث في أوبيغاو!