Eulenspiegel revine: Neustadt celebrează personajul nou proiectat!
Pe 5 iunie 2025, personajul lui Till Eulenspiegel s-a întors la Neustadt, după o schimbare de look de trei luni.

Eulenspiegel revine: Neustadt celebrează personajul nou proiectat!
Există știri la Dresda care îi vor încânta atât pe iubitorii de artă, cât și pe cei de istorie: faimoasa figură a lui Till Eulenspiegel, simbol al ticăloșiei și vicleniei, și-a recăpătat locul pe Königsbrücker Straße după o restaurare amplă. Ieri, pe fațada Bibliotecii Neustadt a fost remontată figurina de 1,20 metri înălțime și 15 kilograme, din rășină sintetică cu covorașe din fibră de sticlă. Aceasta marchează revenirea ei după un accident de șantier în septembrie 2024, care i-a deteriorat stâlpul metalic și a provocat estomparea schemei de culori, după cum a raportat Neustadt Ticker.
A durat trei luni pentru a reelabora figura. Sculptorul Carsten Bürger, care a restaurat opera de artă, subliniază că figura întruchipează un „gest atemporal” care se echilibrează între diferite sisteme. Fața lui Eulenspiegel se bazează pe un proprietar de cârciumă din Halle, ale cărui imagini le-a folosit Bürger. Revizuirea proaspătă a culorilor oferă acum figurii un aspect vital.
O bucată de istorie și folclor
Till Eulenspiegel nu este doar o operă de artă frumoasă; face parte dintr-o bogată tradiție europeană de povestire. Originile sale se află în Ducatul Braunschweig-Lüneburg, unde probabil a trăit în primul sfert al secolului al XIV-lea. Eulenspiegel este cunoscut pentru farsele sale prin care dezvăluie viciile contemporanilor săi. Cea mai veche carte cunoscută despre el, o carte populară germană, a fost publicată în jurul anului 1510. Poveștile, adesea bazate pe jocuri de cuvinte, sunt atât umoristice, cât și uneori brutale.
Figura șmecherului este o referință culturală valoroasă. Din punct de vedere istoric, Eulenspiegel a murit de ciuma în Mölln, Schleswig-Holstein în 1350. Eulenspiegel a influențat numeroase domenii ale societății de-a lungul secolelor - nu numai că a fost imortalizat în literatura și arta secolelor XIX și XX, dar există și numeroase muzee și chiar o societate, care a fost fondată în Eulenspiegel.
O parte integrantă a identității Dresdei
Întoarcerea lui Eulenspiegel nu este importantă doar pentru biblioteca orașului, ci este văzută și ca parte a identității culturale a Dresdei. Orașul este în mod clar mulțumit de restaurarea acestei opere de artă remarcabile, care a adus cu sine o anumită familiaritate încă de la prima sa instalare în 2014. Figura s-a impus ca un reper popular și este foarte populară în rândul localnicilor și turiștilor.
În combinația dinamică dintre istorie și artă contemporană, Till Eulenspiegel aduce trecutul în prezent. Ne amintește că umorul, viclenia și puțină răutate sunt și astăzi foarte importante. Biblioteca Neustadt, în care figura strălucește din nou, a adus înapoi o bucată de cultură vie.
Reînvierea artistică a lui Eulenspiegel arată încă o dată că istoria poate fi păstrată vie și, de asemenea, își are locul într-un context modern. Poate că tocmai acest amestec de artă și cultură face Dresda atât de specială.