Eulenspiegel naaseb: Neustadt tähistab äsja kujundatud tegelast!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

5. juunil 2025 naasis Till Eulenspiegeli tegelane pärast kolmekuulist ümberkujundamist Neustadti.

Am 5. Juni 2025 kehrte die Figur von Till Eulenspiegel nach Neustadt zurück, nach einer dreimonatigen Überarbeitung.
5. juunil 2025 naasis Till Eulenspiegeli tegelane pärast kolmekuulist ümberkujundamist Neustadti.

Eulenspiegel naaseb: Neustadt tähistab äsja kujundatud tegelast!

Dresdenis on uudiseid, mis rõõmustavad nii kunsti- kui ka ajaloosõpru: kuulus Till Eulenspiegeli kuju, pahanduste ja kavaluse sümbol, on pärast ulatuslikku restaureerimist Königsbrücker Straßel tagasi saanud. Eile paigaldati 1,20 meetri kõrgune ja 15 kilogrammi raske sünteetilisest vaigust koos klaaskiudmattidega figuur uuesti Neustadti raamatukogu fassaadile. See tähistab tema naasmist pärast 2024. aasta septembris ehitusplatsil toimunud õnnetust, mis kahjustas tema metallvarrast ja põhjustas värvilahenduse tuhmumise, nagu teatas Neustadt Ticker.

Figuuri ümbertöötamiseks kulus kolm kuud. Kunstiteose restaureerinud skulptor Carsten Bürger rõhutab, et figuur kehastab “ajatut žesti”, mis balansseerib erinevate süsteemide vahel. Eulenspiegeli näo aluseks on halle pubiomanik, kelle pilte Bürger kasutas. Värske värvide läbivaatamine annab figuurile elulise ilme.

Tükk ajalugu ja folkloori

Till Eulenspiegel pole lihtsalt ilus kunstiteos; see on osa rikkalikust Euroopa jutuvestmistraditsioonist. Tema päritolu on Braunschweig-Lüneburgi hertsogkonnas, kus ta arvatavasti elas 14. sajandi esimesel veerandil. Eulenspiegel on tuntud oma vempude poolest, millega ta paljastab oma kaasaegsete pahesid. Vanim teadaolev raamat temast, saksa rahvaraamat, ilmus umbes 1510. Sageli sõnamängul põhinevad lood on ühtaegu humoorikad ja kohati jõhkrad.

Triksteri kuju on väärtuslik kultuuriline viide. Ajalooliselt suri Eulenspiegel Schleswig-Holsteini osariigis Möllnis katku 1350. aastal. Eulenspiegel on sajandite jooksul mõjutanud paljusid ühiskonna valdkondi – teda ei jäädvustatud mitte ainult 19. ja 20. sajandi kirjanduses ja kunstis, vaid on ka arvukalt muuseume ja isegi E,9 selts7 asutatud.

Dresdeni identiteedi lahutamatu osa

Eulenspiegeli tagasitulek pole oluline ainult linnaraamatukogu jaoks, vaid seda nähakse ka Dresdeni kultuurilise identiteedi osana. Linn on ilmselgelt rahul selle tähelepanuväärse kunstiteose restaureerimisega, mis on toonud endaga teatud tuntust alates selle esmakordsest installeerimisest 2014. aastal. Kuju on end tõestanud populaarse maamärgina ning on kohalike ja turistide seas väga populaarne.

Ajaloo ja kaasaegse kunsti dünaamilises kombinatsioonis toob Till Eulenspiegel mineviku olevikku. Ta tuletab meelde, et huumor, kavalus ja pisut vallatust on tänapäevalgi väga olulised. Neustadti raamatukogu, kus kujund nüüd taas särab, on toonud tagasi killukese elavast kultuurist.

Eulenspiegeli kunstiline taaselustamine näitab taas, et ajalugu on võimalik elus hoida ja sellel on koht ka kaasaegses kontekstis. Võib-olla teeb Dresdeni just see kunsti ja kultuuri segu nii eriliseks.