Suche
Mein Konto
Eulenspiegel regresa: ¡Neustadt celebra el personaje recién diseñado!
El 5 de junio de 2025, el personaje de Till Eulenspiegel regresó a Neustadt, después de un cambio de imagen que duró tres meses.
Eulenspiegel regresa: ¡Neustadt celebra el personaje recién diseñado!
Hay en Dresde una noticia que hará las delicias de los amantes del arte y de la historia: la famosa figura de Till Eulenspiegel, símbolo de picardía y astucia, ha recuperado su lugar en la Königsbrücker Straße después de una extensa restauración. Ayer se volvió a montar en la fachada de la Biblioteca de Neustadt la figura de 1,20 metros de alto y 15 kilogramos de peso, hecha de resina sintética con esteras de fibra de vidrio. Esto marca su regreso después de un accidente en una obra en septiembre de 2024 que dañó su poste de metal y provocó que la combinación de colores se desvaneciera, según informó el Neustadt Ticker.
Fueron necesarios tres meses para reelaborar la figura. El escultor Carsten Bürger, que restauró la obra de arte, destaca que la figura encarna un "gesto atemporal" que equilibra diferentes sistemas. El rostro de Eulenspiegel está inspirado en el dueño de un pub de Halle, cuyas fotografías utilizó Bürger. La nueva revisión de los colores da ahora a la figura un aspecto vital.
Un pedazo de historia y folklore.
Till Eulenspiegel no es sólo una bonita obra de arte; es parte de una rica tradición narrativa europea. Sus orígenes se encuentran en el ducado de Braunschweig-Lüneburg, donde probablemente vivió en el primer cuarto del siglo XIV. Eulenspiegel es conocido por sus bromas mediante las cuales expone los vicios de sus contemporáneos. El libro más antiguo que se conoce sobre él, un libro popular alemán, se publicó alrededor de 1510. Las historias, a menudo basadas en juegos de palabras, son a la vez humorísticas y a veces brutales.
La figura del embaucador es un valioso referente cultural. Históricamente, Eulenspiegel murió a causa de la peste en Mölln, Schleswig-Holstein, en 1350. Eulenspiegel ha influido en numerosos ámbitos de la sociedad a lo largo de los siglos: no sólo fue inmortalizado en la literatura y el arte de los siglos XIX y XX, sino que también hay numerosos museos e incluso una Sociedad Eulenspiegel, fundada en 1971.
Una parte integral de la identidad de Dresde
La devolución del Eulenspiegel no sólo es importante para la biblioteca de la ciudad, sino que también se considera parte de la identidad cultural de Dresde. La ciudad está claramente satisfecha con la restauración de esta notable obra de arte, que ha traído consigo cierta familiaridad desde su primera instalación en 2014. La figura se ha consolidado como un hito popular y es muy popular entre los lugareños y los turistas.
En la combinación dinámica de historia y arte contemporáneo, Till Eulenspiegel trae el pasado al presente. Nos recuerda que el humor, la astucia y un poco de picardía siguen siendo muy importantes hoy en día. La Biblioteca de Neustadt, en la que ahora vuelve a brillar la figura, ha recuperado un pedazo de cultura viva.
El resurgimiento artístico de Eulenspiegel demuestra una vez más que la historia se puede mantener viva y que también tiene un lugar en un contexto moderno. Quizás sea precisamente esta mezcla de arte y cultura lo que hace que Dresde sea tan especial.