عودة Eulenspiegel: تحتفل Neustadt بالشخصية المصممة حديثًا!

عودة Eulenspiegel: تحتفل Neustadt بالشخصية المصممة حديثًا!

هناك أخبار في دريسدن ستسعد عشاق الفن والتاريخ على حد سواء: استعادت شخصية تيل يولنسبيجل الشهيرة، رمز الأذى والمكر، مكانها في شارع كونيغسبروكر بعد ترميم واسع النطاق. تم بالأمس إعادة تركيب التمثال الذي يبلغ ارتفاعه 1.20 مترًا ووزنه 15 كيلوجرامًا، والمصنوع من الراتنج الاصطناعي مع حصائر من الألياف الزجاجية، على واجهة مكتبة نويشتات. يمثل هذا عودتها بعد تعرضها لحادث في موقع البناء في سبتمبر 2024 أدى إلى إتلاف عمودها المعدني وتسبب في تلاشي نظام الألوان، وفقًا لما أوردته صحيفة Neustadt Ticker.

استغرق الأمر ثلاثة أشهر لإعادة صياغة الرقم. ويؤكد النحات كارستن برجر، الذي قام بترميم العمل الفني، أن الشكل يجسد "لفتة خالدة" تعمل على التوازن بين الأنظمة المختلفة. وجه Eulenspiegel مستوحى من مالك حانة من هالي، الذي استخدم برجر صوره. المراجعة الجديدة للألوان تمنح الشكل الآن مظهرًا حيويًا.

قطعة من التاريخ والفولكلور

Till Eulenspiegel ليس مجرد عمل فني جميل؛ إنه جزء من تقليد سرد القصص الأوروبي الغني. تعود أصوله إلى دوقية براونشفايغ لونيبورغ، حيث عاش على الأرجح في الربع الأول من القرن الرابع عشر. يشتهر Eulenspiegel بمقالبه التي يفضح من خلالها رذائل معاصريه. أقدم كتاب معروف عنه، وهو كتاب شعبي ألماني، نُشر حوالي عام 1510. القصص، التي غالبًا ما تعتمد على التورية، تتسم بالفكاهة والوحشية في بعض الأحيان.

تعتبر شخصية المحتال مرجعًا ثقافيًا قيمًا. تاريخيًا، توفي إيولنشبيجل بسبب الطاعون في مولن، شليزفيج هولشتاين في عام 1350. وقد أثر إيولنشبيجل على العديد من مجالات المجتمع على مر القرون - لم يتم تخليده في الأدب والفن في القرنين التاسع عشر والعشرين فحسب، بل هناك أيضًا العديد من المتاحف وحتى جمعية يولنشبيجل، التي تأسست في عام 1971.

جزء لا يتجزأ من هوية دريسدن

لا تعد عودة Eulenspiegel مهمة لمكتبة المدينة فحسب، بل يُنظر إليها أيضًا على أنها جزء من الهوية الثقافية لدريسدن. من الواضح أن المدينة سعيدة بترميم هذا العمل الفني الرائع، الذي جلب معه بعض الألفة منذ تركيبه لأول مرة في عام 2014. وقد أثبت هذا الشكل نفسه كمعلم شهير ويحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين والسياح.

في المزيج الديناميكي للتاريخ والفن المعاصر، يجلب Till Eulenspiegel الماضي إلى الحاضر. إنه يذكرنا بأن الفكاهة والمكر والقليل من الأذى لا تزال مهمة جدًا اليوم. أعادت مكتبة نويشتات، التي تتألق فيها الشخصية مرة أخرى، جزءًا من الثقافة الحية.

يُظهر الإحياء الفني لـ Eulenspiegel مرة أخرى أنه يمكن إبقاء التاريخ حيًا وله أيضًا مكان في السياق الحديث. ولعل هذا المزيج من الفن والثقافة بالتحديد هو ما يجعل مدينة دريسدن مميزة للغاية.