Fotografie rozprávajú príbeh vonkajšieho Neustadtu – navštívte výstavu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

5. novembra 2025 otvorí knižnica v Neustadte výstavu „starkes VIERTEL“, ktorá ukazuje vývoj vonkajšieho Neustadtu.

Am 5. November 2025 eröffnet die Bibliothek Neustadt die Ausstellung „starkes VIERTEL“, die die Entwicklung der Äußeren Neustadt zeigt.
5. novembra 2025 otvorí knižnica v Neustadte výstavu „starkes VIERTEL“, ktorá ukazuje vývoj vonkajšieho Neustadtu.

Fotografie rozprávajú príbeh vonkajšieho Neustadtu – navštívte výstavu!

Čoskoro príde čas! Otvorenie výstavy „starkes VIERTEL“ v knižnici v Neustadte je už za rohom. V stredu 5. novembra 2025 o 19:30 sú nadšenci umenia a histórie pozvaní zažiť fascinujúce fotografie Güntera a Christine Starkeovcov. Otvorenie bude moderovať angažovaná mestská poslankyňa Ulla Wacker (Zelení).

Vystavené diela pôsobivo dokumentujú vývoj vonkajšieho Neustadtu od 70. rokov 20. storočia až po pád múru. To odhaľuje dramatickú zmenu v okrese, ktorý bol kedysi v úpadku. Kým v 70. a 80. rokoch minulého storočia hrozilo zbúranie a na snímke dominovali schátrané domy, na fotografiách je vidieť aj kreativitu a neúnavnú vytrvalosť obyvateľov. Tieto zábery zachytávajú nielen každodenný život ľudí, ale poskytujú aj pocit komunity, ktorá vznikla na miestach, ako sú dvory a ulice.

Pohľad do minulosti

Skutočnosť, že Vonkajšie Nové mesto je dnes také živé, je v neposlednom rade zásluhou miestneho obchodu a remesiel, ktoré prispeli k formovaniu okresu. Fotografie súrodencov Starkeových odrážajú vývoj štvrte, ktorá sa kedysi vyznačovala ťažkými životnými podmienkami. Výstava ukazuje, ako z núdze vznikali miesta súdržnosti, ktoré majú dodnes osobitný charakter.

Výstavu je možné vidieť od 3. novembra 2025 do 4. januára 2026 v Neustadt Library, Königsbrücker Straße 26. Vstup je voľný a poskytuje príležitosť oceniť diela budúcich generácií fotografov.

Umelci

Pár slov o samotných umelcoch: Günter Starke, narodený v Arnsdorfe v roku 1944, fotografuje Vonkajšie Neustadt od roku 1978 a od roku 1984 pôsobí ako slobodný pracovník. Je členom Asociácie drážďanských umelcov a angažuje sa v Drážďanskom fotofóre. Jeho sestra Christine Starke sa narodila v Drážďanoch v roku 1951, študovala na TH Karl-Marx-Stadt a v roku 1982 sa vyučila ako fotografka a od roku 1985 pracovala na voľnej nohe.

Zodpovednosť umelcov zachytiť spomienky na minulé éry prostredníctvom svojho umenia by sa nemala podceňovať. Samotný výraz „umenie“, odvodený zo stredodolnonemeckého „kunst“, znamená viac než len zachytávanie momentov; zahŕňa vedomosti, schopnosti a zručnosti, čo sa neodmysliteľne odráža aj v tvorbe súrodencov Starkeovcov. To, že umenie je vždy zrkadlom spoločnosti, dokazujú aj rôzne príbuzné výrazy v iných jazykoch, ktoré zohľadňujú jeho univerzálny význam.

Tešte sa na výstavu, ktorá nielen osvetlí minulosť, ale aj cenným spôsobom prispeje ku kultúrnej identite vonkajšieho Nového mesta. Navštívte vernisáž a nechajte sa inšpirovať umením a históriou!