Οι φωτογραφίες λένε την ιστορία του Outer Neustadt – Επισκεφθείτε την έκθεση!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 5 Νοεμβρίου 2025, η Βιβλιοθήκη Neustadt θα ανοίξει την έκθεση «starkes VIERTEL», η οποία δείχνει την ανάπτυξη του Outer Neustadt.

Am 5. November 2025 eröffnet die Bibliothek Neustadt die Ausstellung „starkes VIERTEL“, die die Entwicklung der Äußeren Neustadt zeigt.
Στις 5 Νοεμβρίου 2025, η Βιβλιοθήκη Neustadt θα ανοίξει την έκθεση «starkes VIERTEL», η οποία δείχνει την ανάπτυξη του Outer Neustadt.

Οι φωτογραφίες λένε την ιστορία του Outer Neustadt – Επισκεφθείτε την έκθεση!

Σύντομα ήρθε η ώρα! Τα εγκαίνια της έκθεσης «starkes VIERTEL» στη βιβλιοθήκη Neustadt είναι προ των πυλών. Την Τετάρτη, 5 Νοεμβρίου 2025, στις 7:30 μ.μ., οι λάτρεις της τέχνης και της ιστορίας καλούνται να ζήσουν τις συναρπαστικές φωτογραφίες των Günter και Christine Starke. Την έναρξη θα συντονίσει η αφοσιωμένη δημοτική σύμβουλος Ulla Wacker (Πράσινοι).

Τα έργα που εκτίθενται καταγράφουν εντυπωσιακά την ανάπτυξη του Outer Neustadt από τη δεκαετία του 1970 μέχρι μετά την πτώση του Τείχους. Αυτό αποκαλύπτει τη δραματική αλλαγή σε μια περιοχή που κάποτε ήταν σε παρακμή. Ενώ τις δεκαετίες του 1970 και του 1980 υπήρχε ο κίνδυνος κατεδάφισης και τα ερειπωμένα σπίτια κυριαρχούσαν στην εικόνα, οι φωτογραφίες δείχνουν επίσης τη δημιουργικότητα και την ακούραστη επιμονή των κατοίκων. Αυτά τα πλάνα όχι μόνο αποτυπώνουν την καθημερινή ζωή των ανθρώπων, αλλά παρέχουν επίσης μια αίσθηση της κοινότητας που έχει αναδυθεί σε μέρη όπως οι αυλές και οι δρόμοι.

Ενόραση στο παρελθόν

Το γεγονός ότι το Outer Neustadt είναι τόσο ζωντανό σήμερα οφείλεται κυρίως στο τοπικό εμπόριο και τη βιοτεχνία που βοήθησαν στη διαμόρφωση της περιοχής. Οι φωτογραφίες των αδερφών Starke αντικατοπτρίζουν την ανάπτυξη μιας γειτονιάς που κάποτε χαρακτηριζόταν από δύσκολες συνθήκες διαβίωσης. Η έκθεση δείχνει πώς εξ ανάγκης ιδρύθηκαν χώροι συνοχής που εξακολουθούν να έχουν ιδιαίτερο χαρακτήρα.

Μπορείτε να δείτε την έκθεση από τις 3 Νοεμβρίου 2025 έως τις 4 Ιανουαρίου 2026 στη Βιβλιοθήκη Neustadt, Königsbrücker Straße 26. Η είσοδος είναι ελεύθερη, παρέχοντας την ευκαιρία να εκτιμηθούν τα έργα των μελλοντικών γενεών φωτογράφων.

Οι καλλιτέχνες

Λίγα λόγια για τους ίδιους τους καλλιτέχνες: Ο Günter Starke, γεννημένος στο Arnsdorf το 1944, φωτογραφίζει το Outer Neustadt από το 1978 και εργάζεται ως ελεύθερος επαγγελματίας από το 1984. Είναι μέλος της Ένωσης Καλλιτεχνών της Δρέσδης και συμμετέχει στο Φόρουμ της Δρέσδης. Η αδερφή του, Christine Starke, γεννήθηκε στη Δρέσδη το 1951, σπούδασε στο TH Karl-Marx-Stadt και εκπαιδεύτηκε ως φωτογράφος το 1982 πριν εργαστεί ως ελεύθερος επαγγελματίας από το 1985.

Η ευθύνη των καλλιτεχνών να αποτυπώνουν μνήμες περασμένων εποχών μέσω της τέχνης τους δεν πρέπει να υποτιμάται. Ο ίδιος ο όρος «τέχνη», που προέρχεται από το «kunst» της Μέσης Κάτω Γερμανικής γλώσσας, σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή καταγραφή στιγμών. περιλαμβάνει γνώση, ικανότητα και δεξιότητα, η οποία αναπόφευκτα αντανακλάται στη δουλειά των αδερφών Starke. Το γεγονός ότι η τέχνη είναι πάντα ο καθρέφτης της κοινωνίας αποδεικνύεται και από τα διάφορα συγγενή του όρου σε άλλες γλώσσες, που λαμβάνουν υπόψη την καθολική σημασία του.

Ανυπομονούμε για μια έκθεση που όχι μόνο φωτίζει το παρελθόν, αλλά συμβάλλει και πολύτιμη στην πολιτιστική ταυτότητα του Outer Neustadt. Επισκεφθείτε τα εγκαίνια και εμπνευστείτε από την τέχνη και την ιστορία!