Nowy blask Chronosa: Rzeźba w Wielkim Ogrodzie znów błyszczy!
25 czerwca 2025 roku w Wielkim Ogrodzie w Dreźnie odbyło się uroczyste odsłonięcie odrestaurowanej rzeźby „Czas kradnie piękno”.

Nowy blask Chronosa: Rzeźba w Wielkim Ogrodzie znów błyszczy!
W Wielkim Ogrodzie Drezna są powody do radości: imponująca rzeźba „Czas kradnie piękno” autorstwa Chronosa, która ze względu na zniszczenia nie była wystawiana od ponad dziesięciu lat, teraz po dwunastu latach została ustawiona na swoim pierwotnym miejscu. Ta wspaniała grupa postaci, która niegdyś uosabiała rzemiosło włoskiego rzeźbiarza Pietro Balestry w latach osiemdziesiątych XVII wieku, w imponujący sposób ukazuje przemijalność piękna i stoi w ogrodzie od 1728 roku Jak podaje Sächsische.de.
Sama rzeźba, wykonana z 21-tonowego bloku marmuru z Carrary i ważąca około 1,7 tony, od 2013 roku przechowywana była w skromnym drewnianym domu oddalonym 100 metrów od pałacu. W tym czasie skrzydło boga zostało odłamane, a pęknięcia i inne uszkodzenia były wyraźnie widoczne. W ramach kompleksowego programu renowacji prowadzonego od 2013 roku zebrano łącznie 3,9 mln euro na renowację i konserwację rzeźb w Wielkim Ogrodzie.
Kontekst historyczny i renowacje
Pałac w Wielkim Ogrodzie, arcydzieło Johanna Georga Starcke, otoczony jest eleganckimi alejkami, które przyciągają turystów jak magnes. Powiązana grupa figurek „Boreas porywa Oreithyę”, część grup Raptus z okresu baroku, była na przestrzeni lat kilkakrotnie restaurowana, obecnie kompleksowa renowacja przywróciła rzeźbę, chociaż Oreithya nie została w pełni odrestaurowana – nadal brakuje jej prawej ręki i stopy. Niemniej jednak rzeźba jest odpowiednia Brunnenturmfigur.de główne dzieło włoskiej rzeźby barokowej.
Liczne dzieła sztuki w Wielkim Ogrodzie, składające się z ponad 200 oryginalnych obiektów z marmuru i rzeźb z piaskowca, uległy na przestrzeni lat poważnemu zniszczeniu. Obecnie zachowało się tam jedynie 37 rzeźb, w tym 12 wykonanych z marmuru i 22 z piaskowca. W ramach inicjatyw konserwatorskich odrestaurowano także wspaniałe wazony „Cztery Żywioły” i „Cztery Kontynenty”, które od września 2021 r. stoją na postumentach.
Dzieła sztuki najwyższej jakości
Wysiłki w zakresie opieki nad tymi skarbami kultury nie są bez znaczenia. Od 1991 r. na konserwację pomnika ogrodowego wpłynęło łącznie ponad 65 milionów euro. Przy produkcji marmurowych kopii, takich jak kopia Chronosa, konsultowano się również z budowniczym katedry w Pizie, aby sprowadził wysokiej jakości marmur z Włoch. W ramach tego projektu działa nie tylko 13 rzeźbiarzy i 7 konserwatorów, ale także wielu innych specjalistów, którzy pracują nad realizacją artystycznych wizji.
Dla miłośników sztuki i miłośników ogrodów dodatkowa zachęta: wystawa plenerowa w pierwszym Kavaliershaus pozwala zapoznać się z historią i restauracją rzeźb w Wielkim Ogrodzie. To żywe połączenie sztuki, historii i natury sprawia, że Wielki Ogród jest szczególną atrakcją Drezna, miejsca, w którym czas jest zarówno doświadczany, jak i zachowywany.
Następne pokolenie odwiedzających będzie zachwycone przechadzając się obok tych zabytków, przechadzając się po ogrodzie, ukazując nie tylko piękno przeszłości, ale także poświęcenie, z jakim te dzieła sztuki zostały przeniesione do teraźniejszości. Więcej informacji na temat opieki i konserwacji dzieł sztuki można znaleźć tutaj Kunstplaza.de znaleźć.