破产冲击:德累斯顿的 DIY 连锁店 Schlau 受到影响!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Brüder Schlau 集团已申请自我管理破产,影响了德累斯顿-腓特烈施塔特的两家五金店。

Die Unternehmensgruppe Brüder Schlau hat Insolvenz in Eigenverwaltung beantragt, betroffen sind zwei Baumärkte in Dresden-Friedrichstadt.
Brüder Schlau 集团已申请自我管理破产,影响了德累斯顿-腓特烈施塔特的两家五金店。

破产冲击:德累斯顿的 DIY 连锁店 Schlau 受到影响!

令人惊讶的是,Brüder Schlau GmbH & Co KG 集团已申请自我管理破产。这也影响到 Schlau 五金连锁店在德累斯顿的两家分店,一家位于腓特烈施塔特,一家位于塞德尼茨。该登记是在比勒费尔德地方法院进行的,全德国约 3,900 名员工受到破产的影响,其中包括德累斯顿工厂的员工。来自比勒费尔德的经验丰富的律师Yorck Streitbörger被任命为总代表,推进公司重组。德克·安德烈斯 (Dirk Andres) 担任临时管理员。

Brüder Schlau 集团并不是一个陌生的名字:由 Theodor 和 Wilhelm Schlau 兄弟于 1921 年在明登成立,当时是一家涂料批发商,多年来该公司已发展成为建筑行业的重要参与者。该公司拥有 180 多家室内设计和家用纺织品 Hammer 商店以及 Schlau 品牌下的约 60 个工艺品市场,深深扎根于德国零售业。第一个 Hammer 市场于 1976 年在不来梅港和吕贝克开业,至今仍然很受欢迎。

重组和继续业务运营

尽管破产了,但仍有一线希望:业务运营应该继续下去,不会中断。所有分支机构均保持营业,客户可以照常处理订单。此外,截至8月(含),员工的工资由联邦就业局提供的破产救济金覆盖,这为员工提供了一定程度的保障。现有的融资理念应该有助于公司在未来的可持续发展中定位。

破产对许多员工来说是一个痛苦的挫折。据Statista统计,2023年德国约有110,200家企业破产,其中企业破产数量明显增加。服务业是受冲击最严重的行业,近年来经营困难呈稳步上升趋势。

充满挑战的市场

Brüder Schlau 集团的情况并非独一无二。市场目前面临着影响老牌公司和初创企业的各种挑战。破产数量的增加伴随着财务挫折,预计到 2024 年,无力偿债的公司将遭受 560 亿欧元的损失。考虑到这一发展,Brüder Schlau 集团成功重组其业务运营所面临的挑战变得更加清晰。

这些措施能否生效、公司能否走出危机还有待观察。希望德累斯顿两家分公司的员工能够得到积极的转变,这既能保住他们的工作,又能确保公司的连续性。这是德累斯顿五金店格局的重要时刻,这表明情况的变化有多快。