Détours et embouteillages : la Kesselsdorfer Straße fermée à partir de samedi !

Détours et embouteillages : la Kesselsdorfer Straße fermée à partir de samedi !

Les choses seront un peu plus calmes le week-end prochain dans la Kesselsdorfer Straße à Dresde, car la Direction des transports de Dresde (DVB) a annoncé d'importants travaux sur les voies. Celles-ci débutent le samedi 16 octobre 2025 à 12h. et devraient être terminés d'ici 6 heures du matin lundi. Les déviations sont dues à des travaux de réparation sur un aiguillage du réseau ferroviaire, juste avant le carrefour avec la Rudolf-Renner-Straße. Un grand projet qui vieillit : la construction du commutateur remonte à 1991 et est aujourd'hui très usée, rapporte la DVB. Jour24 et DNN.

Les lignes de tramway 6, 7 et 12 seront déviées pendant les travaux. Ce qui suit s'applique aux lignes 6 et 7 : elles desservent l'arrêt « Bünaustraße » et continuent de là via la Rudolf-Renner-Straße, la Conertplatz et la Hebbelplatz. Un arrêt de remplacement sera installé au terminus de Wölfnitz pour la ligne 12, où vous pourrez uniquement monter. Les déviations sont nécessaires pour maintenir la fluidité du trafic et éviter les embouteillages. Les automobilistes doivent également se préparer aux restrictions, car la Kesselsdorfer Straße sera complètement fermée à partir du carrefour avec la Rudolf-Renner-Straße. La déviation pour les voitures s'effectue via la Rudolf-Renner-Straße, la Pennricher Straße et la Lübecker Straße.

Mesures de construction en détail

Les travaux de voie sont un vaste projet qui comprend également l'enlèvement de 40 mètres de revêtement de voie et le remplacement des languettes d'aiguillage ainsi que le renouvellement des systèmes électriques et des dispositifs de contrôle. De plus, la chaussée recevra une nouvelle couche d’asphalte coulé pour en améliorer l’usage. Le coût total de la réparation est d'environ 90 000 euros et sera couvert par le budget de maintenance de la DVB. DNN a compilé le détail de l'impact sur les services réguliers.

Mais ce n’est pas le seul projet de construction que la ville prévoit pour les semaines à venir. A partir du lundi 18 octobre 2025, d'importantes restrictions sont également attendues dans la Gellertstrasse, en centre-ville. Ici, la voie courbe de la Wiener Straße à la Gellertstraße est en cours de rénovation. Ces travaux sont prévus jusqu'au 3 mars 2026 et concernent les lignes 8, 9, 10 et 11. Les déviations seront adéquatement signalisées afin que les passagers puissent continuer à s'orienter. Une coordination globale entre les différents modes de transport est ici nécessaire afin de ne pas imposer une charge excessive aux navetteurs et au public. MDR fournit des informations utiles sur les travaux prévus.

Dans l’ensemble, les habitants de Dresde peuvent s’attendre à des liaisons de transport améliorées et à une conduite plus sûre, même si ces déviations à court terme et ces chantiers de construction nécessitent désormais un peu de patience et d’ajustements. En fin de compte, l’engagement en faveur des infrastructures porte ses fruits.